to go back to London, to deliver a detailed report 
concerning the
center of the caliphate, and to take new orders.
Throughout my stay in Istanbul I sent reports of my
observations monthly to the Ministry of the Commonwealth. 
I
remember asking in one of my reports what I was to do 
should
the person I was working for ask me to practice sodomy 
with
him. The reply was: You can do it if it will help you 
attain your
goal. I was very much indignant over this answer. I felt 
as if the
whole world had fallen down on my head. I already knew 
that
this vicious deed was very common in England. Yet it had 
never
occurred to me that my superiors would command me to
commit it. What could I do? I had no other way than to 
empty
the drug to the dregs. So I kept quiet and went on with my 
duty.
As I said farewell to “Ahmed Efendi”, his eyes became wet
and he said to me, “My son! May Allahu ta’ala be with you! 
If
you should come back to Istanbul and see that I am dead,
remember me. Say the (sura) Fatiha for my soul! We will 
meet
on the Judgement Day before ‘Rasulullah’.” Indeed, I felt 
very
sad, too; so much so that I shed warm tears. However, my
sense of duty was naturally stronger.
- 16 -
Section One
PART THREE
My friends had returned to London before I did, and they 
had
already received new directives from the Ministry. I, too, 
was
given new directives upon returning. Unfortunately, only 
six of
us were back.
One of the other four people, the secretary said, had
become a Muslim and remained in Egypt. Yet the secretary 
was
still pleased because, he said, he (the person who had
remained in Egypt) had not betrayed any secrets. The 
second
one had gone to Russia and remained there. He was Russian
in origin. The secretary was very sorry about him, not 
because
he had gone back to his homeland, but because perhaps he
had been spying on the Ministry of the Commonwealth for
Russia and had gone back home because his mission had
been over. The third one, as the secretary related, had 
died of
plague in a town named “Imara” in the neighborhood of
Baghdad. The fourth person had been traced by the Ministry 
up
to the city of San’a in the Yemen, and they had received 
his
reports for one year, and, thereafter his reporting had 
come to
an end and no trail of him had been found despite all 
sorts of
efforts. The Ministry put down the disappearance of these 
four
men as a catastrophe. For we are a nation with great 
duties
versus a small population. We therefore do very fine
calculations on every man.
After a few of my reports, the secretary held a meeting to
scrutinize the reports given by the four of us. When my 
friends
submitted their reports pertaining to their tasks, I, too, 
submitted
my report. They took some notes from my report. The 
Minister,
the secretary, and some of those who attended the meeting
praised my work. Nevertheless, I was the third best. The 
first
grade was won by my friend “George Belcoude”, and “Henry
Fanse” was the second best.
I had doubtlessly been greatly successful in learning
Turkish, Arabic, the Qur’an and the Shari’at. Yet I had 
not
- 17 -
managed to prepare for the Ministry a report revealing the 
weak
aspects of the Ottoman Empire. After the two-hour meeting, 
the
secretary asked me the reason for my failure. I said, “My
essential duty was to learn languages and the Qur’an and 
the
Shari’at. I could not spare time for anything in addition. 
But I
shall please you this time if you trust me.” The secretary 
said I
was certainly successful but he wished I had won the first
grade. (And he went on):
“O Hempher, your next mission comprises these two tasks:
1- To discover Muslims’ weak points and the points through
which we can enter their bodies and disjoin their limbs. 
Indeed,
this is the way to beat the enemy.
2- The moment you have detected these points and done
what I have told you to, [in other words, when you manage 
to
sow discord among Muslims and set them at loggerheads with
one another], you will be the most successful agent and 
earn a
medal from the Ministry.”
I stayed in London for six months. I married my paternal 
first
cousin, “Maria Shvay”. At that time I was 22 years old, 
and she
was 23. “Maria Shvay was a very pretty girl, with average
intelligence and an ordinary cultural background. The 
happiest
and the most cheerful days of my life were those that I 
spent
with her. My wife was pregnant. We were expecting our new
guest, when I received the message containing the order 
that I
should leave for Iraq.
Receiving this order at a time while I was awaiting the 
birth
of my son made me sad. However, the importance I attached 
to
my country, compounded with my ambition to attain fame by
being chosen the best one among my colleagues, was above
my emotions as a husband and as a father. So I accepted 
the
task without hesitation. My wife wanted me to postpone the
mission till after the child’s birth. Yet I ignored what 
she said.
We were both weeping as we said farewell to each other. My
wife said, “Don’t stop writing to me! I shall write you 
letters
about our new home, which is as valuable as gold.” These
words of hers stirred up storms in my heart. I almost 
cancelled
the journey. Yet I managed to take control of my emotions.
Extending my farewell to her, I left for the ministry to 
receive the
final instructions.
Six months later I found myself in the city of Basra, 
Iraq. The
- 18 -
city people were partly Sunnite and partly Shiite. Basra 
was a
city of tribes with a mixed population of Arabs, Persians 
and a
relatively small number of Christians. It was the first 
time in my
life that I met with the Persians. By the way, let me 
touch upon
Shi’ism and Sunnism.
Shiites say that they follow ’Ali bin Abu Talib, who was 
the
husband of Muhammad’s ‘alaihis-salam’ daughter Fatima and
at the same time Muhammad’s ‘alaihis-salam’ paternal first
cousin. They say that Muhammad ‘alaihis-salam’ appointed 
’Ali
and the twelve imams, ’Ali’s descendants to succeed him as 
the
Khalifa.
In my opinion, the Shi’is are right in the matter 
pertaining to
the caliphate of ’Ali, Hasan, and Huseyn. For, as far as I
understand from the Islamic history, ’Ali was a person 
with the
distinguished and high qualifications required for 
caliphate. Nor
do I find it alien for Muhammad ‘alaihis-salam’ to have
appointed Hasan and Huseyn as Khalifas. What makes me
suspect, however, is Muhammad’s ‘alaihis-salam’ having
appointed Huseyn’s son and eight of his grandsons as 
Khalifas.
For Huseyn was a child at Muhammad’s ‘alaihis-salam’ 
death.
How did he know he would have eight grandsons. If
Muhammad ‘alaihis-salam’ was really a Prophet, it was 
possible
for him to know the future by being informed by Allahu 
ta’ala, as
Jesus Christ had divined about the future. Yet Muhammad’s
‘alaihis-salam’ prophethood is a matter of doubt to us
Christians.
Muslims say that “There are many proofs for Muhammad’s
‘alaihis-salam’ prophethood. One of them is the Qur’an
(Koran).” I have read the Qur’an. Indeed, it is a very 
high book.
It is even higher than the Torah (Taurah) and the Bible. 
For it
contains principles, regulations, moral rules, etc.
It has been a wonder to me how an illiterate person such 
as
Muhammad ‘alaihis-salam’ could have brought such a lofty
book, and how could he have had all those moral, 
intellectual
and personal qualifications which could not be possessed 
even
by a man who has read and travelled very much. I wonder if
these facts were the proofs for Muhammad’s ‘alaihis-salam’
prophethood?
I always made observations and research in order to elicit
the truth about Muhammad’s ‘alaihis-salam’ prophethood. 
Once
I brought out my interest to a priest in London. His 
answer was
- 19 -
fanatical and obdurate, and was not convincing at all. I 
asked
Ahmed Efendi several times when I was in Turkey, yet I did 
not
receive a satisfactory answer from him, either. To tell 
the truth, I
avoided asking Ahmed Efendi questions directly related to 
the
matter lest they should become suspicious about my
espionage.
I think very much of Muhammad ‘alaihis-salam’. No doubt,
he is one of Allah’s Prophets about whom we have read in
books. Yet, being a Christian, I have not believed in his
Prophethood yet. It is doubtless that he was very much 
superior
to geniuses.
The Sunnites, on the other hand, say, “After the Prophet’s
passing away, Muslims considered Abu Bekr and ’Umar and
’Uthman and ’Ali suitable for the caliphate.”
Controversies of this sort exist in all religions, most
abundantly in Christianity. Since both ’Umar and ’Ali are 
dead
today, maintaining these controversies would serve no 
useful
purpose. To me, if Muslims are reasonable, they should 
think of
today, not of those very old days.[1]
One day in the Ministry of the Commonwealth I made a
reference to the difference between the Sunnites and the
Shiites, saying, “If Muslims knew something about life, 
they
would resolve this Shiite-Sunnite difference among 
themselves
and come together.” Someone interrupted me and
remonstrated, “Your duty is to provoke this difference, 
not to
think of how to bring Muslims together.”
[1] In Shi’ism it is essential to talk and to have a 
certain belief on matters
concerning the caliphate. According to Sunni belief these 
are not
necessary. The young Englishman confuses religious 
information with
information pertaining to worldly matters. In worldly 
knowledge,
Muslims have, like he advises, always thought of novelty 
and
improvement, and have always made progress in science, 
technique,
mathematics, architecture, and medicine. When the famous 
Italian
astronomer Galileo said that the earth was rotating – no 
doubt he had
learnt the fact from Muslims – not only was he anathemized 
by priests,
but he was also imprisoned. It was only when he made 
penance,
renouncing his former statement and saying that “No, it is 
not rotating,”
that he saved himself from the priests’ hands. Muslims 
follow Qur’an alkerim
and hadith-i-sherifs in knowledge pertaining to Islam and 
iman.
Unlike Christians, they do not interpolate this knowledge, 
which is
beyond mind’s periphery of activity.
- 20 -
Before I set out for my journey to Iraq, the secretary 
said, “O
Hempher, you should know that there has been natural
differences among human beings since God created Abel and
Cain. These controversies shall continue until the return 
of
Jesus Christ. So is the case with racial, tribal, 
territorial,
national, and religious controversies.
“Your duty this time is to diagnose these controversies 
well
and to report to the ministry. The more successful you are 
in
aggravating the differences among Muslims the greater will 
be
your service to England.
“We, the English people, have to make mischief and arouse
schism in all our colonies in order that we may live in 
welfare
and luxury. Only by means of such instigations will we be 
able
to demolish the Ottoman Empire. Otherwise, how could a 
nation
with a small population bring another nation with a 
greater
population under its sway? Look for the mouth of the chasm
with all your might, and get in as soon as you find it. 
You should
know that the Ottoman and Iranian Empires have reached the
nadir of their existence. Therefore, your first duty is to 
instigate
the people against the administration! History has shown 
that
‘The source of all sorts of revolutions is public 
rebellions.’ When
the unity of Muslims is broken and the common sympathy
among them is impaired, their forces will be dissolved and 
thus
we shall easily destroy them.”
- 21 -
Section One
PART FOUR
When I arrived in Basra, I settled in a mosque. The imam 
of
the mosque was a Sunnite person of Arabic origin named
Shaikh ’Umar Tai. When I met him I began to chat with him. 
Yet
he suspected me at the very beginning and subjected me to 
a
shower of questions. I managed to survive this dangerous 
chat
as follows: “I am from Turkey’s I?d?r region. I was a 
disciple of
Ahmed Efendi of Istanbul. I worked for a carpenter named
Khalid (Halid).” I gave him some information about Turkey,
which I had acquired during my stay there. Also, I said a 
few
sentences in Turkish. The imam made an eye signal to one 
of
the people there and asked him if I spoke Turkish 
correctly. The
answer was positive. Having convinced the imam, I was very
happy. Yet I was wrong. For a few days later, I saw to my
disappointment that the imam suspected that I was a 
Turkish
spy. Afterwards, I found out that there was some 
disagreement
and hostility between him and the governor appointed by 
the
(Ottoman) Sultan.
Having been compelled to leave Shaikh ’Umar Efendi’s
mosque, I rented a room in an inn for travellers and 
foreigners
and moved there. The owner of the inn was an idiot named
Murshid Efendi. Every morning he would disturb me by
knocking hard at my door to wake me up as soon as the 
adhan
for morning prayer was called. I had to obey him. So, I 
would
get up and perform the morning prayer. Then he would say,
“You shall read Qur’an-al kerim after morning prayer.” 
When I
told him that it was not fard (an act commanded by Islam) 
to
read Qur’an al-kerim and asked him why he should insist so
much, he would answer, “Sleeping at this time of day will 
bring
poverty and misfortune to the inn and the inmates.” I had 
to
carry out this command of his. For he said otherwise he 
would
send me out of the inn. Therefore, as soon as the adhan 
was
called, I would perform morning prayer and then read 
Qur’an alkerim
for one hour.
- 22 -
One day Murshid Efendi came to me and said, “Since you
rented this room misfortunes have been befalling me. I put 
it
down to your ominousness. For you are single. Being single
(unmarried) portends ill omen. You shall either get 
married or
leave the inn.” I told him I did not have property enough 
to get
married. I could not tell him what I had told Ahmed 
Efendi. For
Murshid Efendi was the kind of person who would undress me
and examine my genitals to see whether I was telling the 
truth.
When I said so, Murshid Efendi reproved me, saying, “What
a weak belief you have! Haven’t you read Allah’s ayat
purporting, ‘If they are poor, Allahu ta’ala will make 
them
rich with His kindness’?[1]” I was stupefied. At last I 
said, “All
right, I shall get married. But are you ready to provide 
the
necessary money? Or can you find a girl who will cost me
little?”
After reflecting for a while, Murshid Efendi said, “I 
don’t care!
Either get married by the beginning of Rajab month, or 
leave
the inn.” There were only twenty-five days before the 
beginning
of the month of Rajab.
Incidentally, let me mention the Arabic months: Muharram,
Safar, Rabi’ul-awwal, Rabi’ul-akhir, Jemaziy-ul-awwal, 
Jemaziyul-
akhir, Rajab, Sha’ban, Ramadan, Shawwal, Zilqa’da, 
Zilhijja.
Their months are neither more than thirty days, nor below
twenty-nine. They are based on lunar calculations.
Taking a job as an assistant to a carpenter, I left 
Murshid
Efendi’s inn. We made an agreement on a very low wage, but
my lodging and food were to be at the employer’s expense. 
I
moved my belongings to the carpenter’s shop well before 
the
month of Rajab. The carpenter was a manly person. He 
treated
me as if I were his son. He was a Shiite from Khorasan, 
Iran,
and his name was Abd-ur-Rida. Taking the advantage of his
company, I began to learn Persian. Every afternoon Iranian
Shiites would meet at his place and talk on various 
subjects
from politics to economy. More often than not, they would 
speak
ill of their own government and also of the Khalifa in 
Istanbul.
Whenever a stranger came in they would change the subject
and begin to talk on personal matters.
They trusted me very much. However, as I found out later
[1] Nur sura, ayat: 32
- 23 -
on, they thought I was an Azerbaijani because I spoke 
Turkish.
 From time to time a young man would call at our 
carpenter’s
shop. His attirement was that of a student doing 
scientific
research, and he understood Arabic, Persian, and Turkish. 
His
name was Muhammad bin Abd-ul-Wahhab Najdi. This
youngster was an extremely rude and very nervous person.
While abusing the Ottoman government very much, he would
never speak ill of the Iranian government. The common 
ground
which made him and the shop-owner Abd-ur-Rida so friendly
was that both were inimical towards the Khalifa in 
Istanbul. But
how was it possible that this young man, who was a Sunni,
understood Persian and was friends with Abd-ur-Rida, who 
was
a Shi’i? In this city Sunnites pretended to be friendly 
and even
brotherly with Shiites. Most of the city’s inhabitants 
understood
both Arabic and Persian. And most people understood 
Turkish
as well.
Muhammad of Najd was a Sunni outwardly. Although most
Sunnites censured Shiites, — in fact, they say that 
Shiites are
disbelievers — this man never would revile Shiites. 
According to
Muhammad of Najd, there was no reason for Sunnites to 
adapt
themselves to one of the four madh-habs; he would say,
“Allah’s Book does not contain any evidence pertaining to 
these
madh-habs.” He purposefully ignored the ayet-i-kerimas on 
this
subject and slighted the hadith-i-sherifs.
Concerning the matter of four madh-habs: A century after
the death of their Prophet Muhammad ‘alaihis-salam’, four
scholars came forward from among Sunnite Muslims: Abu
Hanifa, Ahmad bin Hanbal, Malik bin Anas, and Muhammad bin
Idris Shafi’i. Some Khalifas forced the Sunnites to 
imitate one of
these four scholars. They said no one except these four
scholars could perform ijtihad in Qur’an al-kerim or with 
the
Sunna. This movement closed the gates of knowledge and
understanding for Muslims. This prohibition of ijtihad is
considered to have been the reason for Islam’s standstill.
Shiites exploited these erroneous statements to promulgate
their sect. The number of Shiites was smaller than 
one-tenth
that of Sunnites. But now they have increased and become
equal with Sunnites in number. This result is natural. For 
ijtihad
is like a weapon. It will improve Islam’s fiqh and 
renovate the
understanding of Qur’an al-kerim and Sunna. The 
prohibition of
ijtihad, on the other hand, is like a rotten weapon. It 
will confine
- 24 -
the madh-habs within a certain framework. And this, in its 
turn,
means to close the gates of inference and to disregard the
time’s requirements. If your weapon is rotten and your 
enemy is
perfect, you are doomed to be beaten by your enemy sooner 
or
later. I think, the clever ones of the Sunnites will 
reopen the
gate of ijtihad in the future. If they do not do this, 
they will
become the minority, and the Shiites will receive a 
majority in a
few centuries.
[However, the imams (leaders) of the four madh-habs hold
the same creed, the same belief. There is no difference 
among
them. Their difference is only in worships. And this, in 
turn, is a
facility for Muslims. The Shiites, on the other hand, 
parted into
twelve sects, thus becoming a rotten weapon. There is 
detailed
information in this respect in the book Milal wa Nihal.]
The arrogant youngster, Muhammad of Najd, would follow
his nafs (his sensuous desires) in understanding the 
Qur’an and
the Sunna. He would completely ignore the views of 
scholars,
not only those of the scholars of his time and the leaders 
of the
four madh-habs, but also those of the notable Sahabis such 
as
Abu Bakr and ’Umar. Whenever he came across a Koranic
(Qur’an) verse which he thought was contradictory with the
views of those people, he would say, “The Prophet said: ‘I 
have
left the Qur’an and the Sunna for you.’ He did not say, ‘I
have left the Qur’an, the Sunna, the Sahaba, and the imams 
of
madh-habs for you.’[1] Therefore, the thing which is fard 
is to
follow the Qur’an and the Sunna no matter how contrary 
they
may seem to be to the views of the madh-habs or to the
statements of the Sahaba and scholars.”[2]
During a dinner conversation at Abd-ur-Rida’s place, the
[1] This statement of his denies the hadith-i-sherif which 
commands us to
follow the Sahaba.
[2] Today in all the Islamic countries ignorant and 
traitorous people
disguised as religious people have been attacking the 
scholars of Ahl
as-sunna. They have been commending Wahhabiism in return 
for large
sums of money they receive from Saudi Arabia. All of them 
use the
abovementioned statements of Muhammad of Najd as a weapon 
on
every occasion. The fact is that none of the statements 
made by the
scholars of Ahl as-sunna or the four imams is contrary to 
Qur’an alkerim
and hadith-i-sherifs. They did not make any additions to 
these
sources, but they explained them. Wahhabis, like their 
British
prototypes, are fabricating lies and misleading Muslims.
- 25 -
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ikuti Speedy Blogging Competition 2008, ajang kompetisi Blog yang terbuka bagi 
semua Blogger dengan tema:
Seperti Apa Konten Hebat Menurutmu? Dapatkan hadiah utama 1 Buah Notebook 
Mininote. Informasi lebih lanjut kunjungi http://lomba.blog.telkomspeedy.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

”Sekarang Gratis Nelpon SLJJ Flexi diperluas ke Yogja”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Speedy – Gratis internetan unlimited dari pkl. 20.00 s/d 08.00 se-Jabodetabek, 
Banten, Karawang dan Purwakarta”

------------------------------------




----------------------------------------------
Tetap Semangat Mencintai dan Membangun Banten!
----------------------------------------------












Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/WongBanten/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/WongBanten/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke