¡Muchas gracias Julio! Tu consejo y la explicación de una compañera inglesa me han ayudado decisivamente a solucionar el problema. En efecto, tiene que ver con la tarjeta gráfica.
Rocío, en inglés me suena todo a chino y no estoy muy segura de manejar todos los conceptos adecuadamente en español: no es precisamente mi especialidad; yo lo he podido solucionar de la siguiente manera: Haz clic en la pestaña Start (izquierda abajo con el logotipo de Microsoft (?) banderita con cuatro cuadrantes de colores) En la ventana que aparece, puedes hacer clic para visualizar las opciones de tu pantalla. Aparecen un montón de iconos; yo hice clic en el nombre de mi tarjeta gráfica: NVidia. Pulsa sobre desactivar (espero que este sea el término que el programa usa en español) ¡Suerte! Blanca ----- Mensaje original ---- De: JJuncal <[EMAIL PROTECTED]> Para: [email protected] Enviado: miércoles, 5 de diciembre, 2007 22:03:28 Asunto: Re: [wf_es] Copiar palabra del glosario He leído que ese problema se debe a que hay secuencias asociadas con la tarjeta gráfica del ordenador que son idénticas a las que usa WF. Estas son las instrucciones para remediar el problema: 1) Go to Control Panel 2) Double click on the Intel driver 3) Select Hot Keys under Display Device 4) Disable all Hot keys. Fuente: http://tech. groups.yahoo. com/group/ wordfast/ message/56116 Julio ______________________________________________ ¿Chef por primera vez? Sé un mejor Cocinillas. http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
