Puedes abrir el archivo de la memoria en Word y ver qué ocurre. Una posibilidad es copiar todo el texto por debajo del encabezamiento, crear una nueva memoria en blanco, abrirla en Word y pegar el contenido del portapapeles.
No sé si he interpretado bien el contenido de tu mensaje, con todo. Julio A. Juncal 2010/1/27 willyseptember <[email protected]> > > > Saludos. > > Si alguien del grupo pudiera ayudarme, al parecer mi TM with (8,800 TM's) > is corrupt, solamente me muestra the source language and not the target > language. > Realmente no quisiera perder todas mis traducciones, ojala algun miembro > pueda ayudarme al respecto. >
