Hi,

I'm looking for the best solution to internationalise the website. Not
for XML documents, but for the text used in XSLT. Two ideas :
- Write text in external XML
- Use a dictionary
  http://www.wormux.org/xml/dictionary.xml

I prefer the second solution because it become easier to translate words
for everybody :
- Translation have to be done only once
- I will write code to be case-sensitive : files will be displayed
files, and Files -> Files ... with only one translation

I need to write text in XSLT for download page for example. I wrote all
"files" (or "packages" ?) in http://www.wormux.org/xml/download.xml. The
XSLT script http://www.wormux.org/xsl/download.xsl will produce XHTML
table. Be I need to add the table header "Name | Files | Description".

For people who understand french : J'ai posté un journal sur
LinuxFR.org,
  http://linuxfr.org/~haypo/14644.html
(je me suis planté, je voulais le mettre en première page, pas en
"seconde page" :-/)

Haypo


Répondre à