Thank you guys, for the advices.
I've generated the .mo file on my FreeBSD box, and it seems working :)
Best regards,
Zsolt Lakatos
Hello,
I think this is a poEdit bug, I can reproduce this behaviour with poEdit while
the gnu command tools and KBabel do not have any problem about it.
If you cannot use the gnu tools, I would suggest to let this message
untranslated and, when all the rest is done and tested, you can commit the mo
file to your repository, drop a line at this mailing list and someone will
change this message for you and generate the po file.
Best regards
_______________________________________________
wp-polyglots mailing list
[email protected]
http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots