polish version below;-)
---------------------------------------------------------------------------
Leute,
BBI 2015 bringt Anfang Mai (9./10.5.15) hochklassiges internationales
Frisbee nach Brandenburg (BEESKOW!).
Ein echtes (reales) Mixed-Turnier ausgerichtet von den Parkscheiben
Berlin, strategisch günstig gelegen, um sich auf Mixed-DM-Quali und
Mixed-DM vorzubereiten (die Ende Mai und Anfang Juli stattfinden.)
Die Anlage in Beeskow ist mit allen Annehmlichkeiten des 21.
Jahrhunderts ausgestattet: Fluchtlicht, warmen Duschen, warmen Herzen,
Mahlzeiten, die 2013 auf ffindr beinahe orgiastisch bewertet wurden und
tollen Plätzen.
Man kann dort zelten oder sich in einigen, direkt an den Feldern
gelegenen FeWos einmieten.
Geplant ist, den Spielbeginn Samstag auf den späten Vormittag zu legen,
damit auch Samstagsanreise möglich sein wird.
Wir haben viele polnische Teams eingeladen und auch schon positive
Rückmeldungen bekommen, das ganze wird also auch eine tolle Gelegenheit,
mal andere Teams kennenzulernen und Kontakte gen Osten zu knüpfen
(Europa und so, you know…)
Also, alles in allem wird das ein recht steiles Wochenende, Wetter ist
bestellt, nun fehlt nur noch Eure Anmeldung.
Clickt den Anmeldungsknopf
(http://ffindr.com/de/event/germany/bbi-park-fly-2015) und genießt das
Leben,
die Parkscheiben
----------------------------------------------------------------------------------
Ludzie,
BBI sprowadza na początku Maja (9./10.5.15), wysokoklasowe,
międzynarodowe Frisbee do Brandenburgu (BEESKOW!).
Prawdziwy (real) Mixed Turniej organizowany przez Parkscheibe z Berlina,
położony strategicznie jako Turniej przygotowawczy do Qualifikacji
Mistrzostw Niemiec w kategorii Mixed.
Ośrodek w Beeskow jest wyposażony w wszystkie frukty 21 wieku.
Nocne oświetlenie, ciepłe prysznice, gorące serca, Posiłki, które w 2013
roku niemal orgastycznie zostały ocenione na ffindr i oczywiście z
wspaniałymi boiskami.
Można rozgościć się przy bosikach w namiotach bądź wynając położone obok
domki.
Planowane jest rozpoczęcie rozgrywek w Sobotę na późne popołudnie, tak
aby przyjazd w Sobotę był również możliwy.
Zaprosiliśmy również wiele drużyn z Polski (Ludzie, mowa o was!) i
otrzymaliśmy pozytywne odpowiedzi, co będzie wspaniałą okazją na
poznanie innych drużyn i nawiązanie nowych kontaktów wschodnio europejskich.
Wszystko ze wszystkim będzie to gruuuuby weekend, Pogoda jest już
zamówiona, brakuje tylko waszej rejestracji.
Naciśnij przycisk rejestracji
(http://ffindr.com/de/event/germany/bbi-park-fly-2015) i ciesz się życiem
die Parkscheiben
(z niemieckiego Ania)
_______________________________________________
Wurfpost mailing list
[email protected]
http://list.uni-koblenz.de/mailman/listinfo/wurfpost
