======================= English Version Below ======================= Liebe Mixed-Teams,
die nebelhaften Schleier ziehen noch geheimnisvoll winterlich über die Isar. Doch wer den Brotkrumen folgt kommt fündig zum Lebkuchenhaus: Denn es ist soweit: Die Anmeldung für das märchenhafte Prost-Mulezeit 2024 in München ist eröffnet!!! Pünktlich zum Start in den August laden euch die Munich Mules vom 02. - 04.08.2024 zu feinstem mixed Ultimate auf zauberhaftem Rasen ein. Wie das ganze Aussehen kann, seht ihr hier im after-Movie aus 2023: https://youtu.be/EIHazWVpm48?si=3OGxPspikLRMfU9j Zu sonnigen Temperaturen erwarten euch in diesem Jahr: - Real-Mixed mit 16 traumhaften Teams! - Wunscherfüllendes Bierchen am Freitagabend! - Traditionelles Weißwurst Frühstück mit Brezn und Weißbier aus dem Hexenkeller! [oder eine vegetarische Alternative] - Party-Dusche im Zauberwald! - Spiel Spaß und Unfug drumherum! - Sagenhafte Frisbeeparty am Samstag! - Gute Stimmung und Entspannte Menschen! Die Fees betragen dieses Jahr: Team-Fee 140€ Players-Fee 20€ Kurz zum Übernachten: Wie im letzten Jahr steht die gewohnte Wiese zum Campen vermutlich nicht zur Verfügung. Wir arbeiten aktuell an einer Camping-Möglichkeit, aber als alternative könnt Ihr wieder in unseren kuscheligen Hallen direkt neben den Feldern für 5€ pro Person und Nacht übernachten. (Unser Verein will das so) Wir halten euch auf jeden Fall auf dem Laufenden. Ja klingt ziemlich gut, aber wie meldet man sich an? Folgt diesem Link zum Google Sheet: https://forms.gle/ZNFK9JBLU1MCq4fC9 Anmeldung ist offen bis zum 04.05.24. (May the Force!) Falls Ihr Fragen/Rückmeldungen oder Tipps für die perfekte Pizza habt, schreibt an: [email protected] <mailto:[email protected]> Weitere Infos und Eindrücke findet ihr auf www.prost-mulezeit.de Wir freuen uns, euch in München vom 02. - 04.08. zu Begrüßen! Eure Munich Mules! ======================= English Version ======================= Dear Mixed Teams, The misty veils are still mysteriously winter-like over the Isar. But those who follow the breadcrumbs will find their way to the gingerbread house: Because the time has come: Registration for the magical Prost-Mulezeit 2024 in Munich is now open!!! Just in time for the start of August, the Munich Mules invite you from August 2nd to 4th, 2024, to the finest mixed Ultimate on enchanting grass. You can see what it all might look like here in the after-movie from 2023: https://youtu.be/EIHazWVpm48?si=3OGxPspikLRMfU9j This year, in sunny temperatures, you can expect: -Real-Mixed with 16 dreamlike teams! -A wish-fulfilling beer on Friday evening! -Traditional Show White sausage breakfast with pretzels and wheat beer! [or a vegeratian alternative] -Party shower in the magic forest! -Fun, games, and mischief all around! -Legendary Frisbee party on Saturday! -Good vibes and relaxed people! This year's fees are: Team Fee: 140€ Player's Fee: 20€ Regarding overnight stays: As last year, the usual meadow for camping might not be available. We are currently working on a camping option, but alternatively, you can again stay in our cozy halls directly next to the fields for 5€ per Person per night. (Our Club makes us do this) We will keep you updated for sure. Sounds pretty good, but how do I sign up? Follow this link to the Google Sheet: https://forms.gle/ZNFK9JBLU1MCq4fC9 Registration is open until 04.05.24. (May the Force!) If you have any questions/feedback or tips for the perfect pizza, write to: [email protected] <mailto:[email protected]> For more information and impressions, visit www.prost-mulezeit.de We look forward to welcoming you in Munich from August 2nd to 4th! Your Munich Mules! _______________________________________________ Wurfpost mailing list [email protected] https://list.uni-koblenz.de/mailman/listinfo/wurfpost
