On the left is the blown up image from the CSS3 Writing Modes spec [1] and on the right is a similar example using Hiragino Mincho ProN with half-width variants.
[1] http://dev.w3.org/csswg/css-writing-modes/#fig-mac
<<attachment: tatechuyoko-dates.png>>