CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Andrea Pescetti <pescetti> 10/11/19 22:14:33
Modified files:
philosophy/po : why-free.it.po
Log message:
Translation updated.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.it.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
Patches:
Index: why-free.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.it.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- why-free.it.po 15 Nov 2010 01:27:32 -0000 1.21
+++ why-free.it.po 19 Nov 2010 22:14:30 -0000 1.22
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: why-free.html\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-14 20:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-23 14:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:14+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pesce...@gnu.org>\n"
"Language-Team: thegnuproject <thegnuproj...@softwarelibero.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,7 +394,6 @@
"vengono pagate bene per farlo."
# type: Content of: <ul><li><p>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "But the economic argument has a flaw: it is based on the assumption that "
#| "the difference is only a matter of how much money we have to pay. It "
@@ -408,7 +407,7 @@
msgstr ""
"Ma l'argomento economico ha un difetto: è basato sull'assunto che la "
"differenza è solo questione di quanti soldi dobbiamo pagare. Presuppone che "
-"la <i>produzione di software</i> sia ciò che vogliamo, sia che il software "
+"la <em>produzione di software</em> sia ciò che vogliamo, sia che il software
"
"abbia proprietari sia che non li abbia."
# type: Content of: <ul><li><p>
