CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 11/03/11 17:27:26
Modified files:
people/po : people.es.po people.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
Patches:
Index: people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- people.es.po 6 Mar 2011 17:27:26 -0000 1.39
+++ people.es.po 11 Mar 2011 17:27:21 -0000 1.40
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: people.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-06 12:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-11 12:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-12 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <xre...@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-gene...@gnu.org>\n"
@@ -1953,9 +1953,13 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is a co-author and co-maintainer of <a href=\"http://gnui.vlsm.org/";
+#| "directory/games/leg.html\">GNU Leg</a> (Libraries and Engines for Games)."
msgid ""
-"Is a co-author and co-maintainer of <a href=\"http://gnui.vlsm.org/directory/";
-"games/leg.html\">GNU Leg</a> (Libraries and Engines for Games)."
+"Is a co-author and co-maintainer of <a href=\"/software/leg/\">GNU Leg</a> "
+"(Libraries and Engines for Games)."
msgstr ""
"Es co-autor y co-encargado de mantener <a href=\"http://gnui.vlsm.org/";
"directory/games/leg.html\">GNU Leg</a> (Libraries and Engines for Games: "
@@ -2129,10 +2133,14 @@
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://wiki.java.net/bin/view/People/JohnCatherino\";> "
+#| "<strong>John Catherino</strong></a> <a href=\"mailto:c...@dev.java.net";
+#| "\"><c...@dev.java.net></a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.java.net/bin/view/People/JohnCatherino\";> <strong>John "
-"Catherino</strong></a> <a href=\"mailto:c...@dev.java.net\";><cajo@dev."
-"java.net></a>"
+"<strong>John Catherino</strong> <a href=\"mailto:c...@dev.java.net\";><"
+"c...@dev.java.net></a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://wiki.java.net/bin/view/People/JohnCatherino\";> <strong>John "
"Catherino</strong></a> <a href=\"mailto:c...@dev.java.net\";><cajo@dev."
@@ -2200,9 +2208,12 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is the author and maintainer of <a href=\"http:/software/octave/octave."
+#| "html\">GNU Octave</a>."
msgid ""
-"Is the author and maintainer of <a href=\"http:/software/octave/octave.html"
-"\">GNU Octave</a>."
+"Is the author and maintainer of <a href=\"/software/octave/\">GNU Octave</a>."
msgstr ""
"Es el autor y encargado de mantener <a href=\"http:/software/octave/octave."
"html\">Octave de GNU</a>."
@@ -2298,10 +2309,9 @@
"escribiendo software para la European Space Agency (Agencia Espacial "
"Europea)."
-# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www-lsi.die.upm.es/~josem/\";>Jose M. Moya </a>"
-msgstr "<a href=\"http://www-lsi.die.upm.es/~josem/\";>Jose M. Moya </a>"
+msgid "Jose M. Moya"
+msgstr ""
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
@@ -2442,10 +2452,9 @@
"for the Impatient</a> y de las fases iniciales de <a href=\"/software/"
"fontutils/\">GNU font utilities</a>."
-# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www.daimi.au.dk/~krab\";>Kresten Krab Thorup</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.daimi.au.dk/~krab\";>Kresten Krab Thorup</a>"
+msgid "Kresten Krab Thorup"
+msgstr ""
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
@@ -2873,9 +2882,13 @@
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Maurizio Boriani <<a href=\"b...@member.fsf.org\">b...@member.fsf.org</"
+#| "a>>"
msgid ""
-"Maurizio Boriani <<a href=\"b...@member.fsf.org\">b...@member.fsf.org</"
-"a>>"
+"Maurizio Boriani <<a href=\"mailto:b...@member.fsf.org\";>b...@member.fsf."
+"org</a>>"
msgstr ""
"Maurizio Boriani <<a href=\"b...@member.fsf.org\">b...@member.fsf.org</"
"a>>"
@@ -3438,10 +3451,9 @@
"Es webmaster del sitio de <a href=\"/home.html\">GNU</a>, haciendo también "
"diversos trabajos variados en el sitio :-)"
-# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www.sipeb.aoyama.ac.jp/~ida/\";>Prof. Masayuki Ida</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.sipeb.aoyama.ac.jp/~ida/\";>Prof. Masayuki Ida</a>"
+msgid "Prof. Masayuki Ida"
+msgstr ""
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
@@ -3480,11 +3492,16 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is the maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/cons\";>cons</a>, "
+#| "author and maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/lisp/";
+#| "\">whitespace.el (ships with GNU Emacs)</a> and a few other emacs-lisp "
+#| "libraries. He is also one of the GNU webmasters and sysadmins."
msgid ""
"Is the maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/cons\";>cons</a>, author "
-"and maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/lisp/\";>whitespace.el "
-"(ships with GNU Emacs)</a> and a few other emacs-lisp libraries. He is also "
-"one of the GNU webmasters and sysadmins."
+"and maintainer of whitespace.el (ships with GNU Emacs) and a few other emacs-"
+"lisp libraries. He is also one of the GNU webmasters and sysadmins."
msgstr ""
"Es el encargado de mantener <a href=\"http://www.dsmit.com/cons\";>cons</a>, "
"autor y encargado de mantener <a href=\"http://www.dsmit.com/lisp/";
@@ -4340,6 +4357,20 @@
msgid "Translations of this page"
msgstr "Traducciones de esta página"
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "<a href=\"http://www-lsi.die.upm.es/~josem/\";>Jose M. Moya </a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://www-lsi.die.upm.es/~josem/\";>Jose M. Moya </a>"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "<a href=\"http://www.daimi.au.dk/~krab\";>Kresten Krab Thorup</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://www.daimi.au.dk/~krab\";>Kresten Krab Thorup</a>"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.sipeb.aoyama.ac.jp/~ida/\";>Prof. Masayuki Ida</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.sipeb.aoyama.ac.jp/~ida/\";>Prof. Masayuki Ida</a>"
+
# type: Content of: <p>
#, fuzzy
#~| msgid ""
Index: people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- people.pot 6 Mar 2011 17:27:26 -0000 1.51
+++ people.pot 11 Mar 2011 17:27:21 -0000 1.52
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-06 12:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-11 12:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -1307,8 +1307,7 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Is a co-author and co-maintainer of <a "
-"href=\"http://gnui.vlsm.org/directory/games/leg.html\";>GNU Leg</a> "
+"Is a co-author and co-maintainer of <a href=\"/software/leg/\">GNU Leg</a> "
"(Libraries and Engines for Games)."
msgstr ""
@@ -1425,8 +1424,7 @@
#. type: Content of: <h4>
msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.java.net/bin/view/People/JohnCatherino\";> <strong>John "
-"Catherino</strong></a> <a "
+"<strong>John Catherino</strong> <a "
"href=\"mailto:c...@dev.java.net\";><c...@dev.java.net></a>"
msgstr ""
@@ -1472,8 +1470,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Is the author and maintainer of <a "
-"href=\"http:/software/octave/octave.html\">GNU Octave</a>."
+"Is the author and maintainer of <a href=\"/software/octave/\">GNU "
+"Octave</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
@@ -1535,7 +1533,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www-lsi.die.upm.es/~josem/\";>Jose M. Moya </a>"
+msgid "Jose M. Moya"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
@@ -1626,7 +1624,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www.daimi.au.dk/~krab\";>Kresten Krab Thorup</a>"
+msgid "Kresten Krab Thorup"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
@@ -1922,7 +1920,7 @@
#. type: Content of: <h4>
msgid ""
"Maurizio Boriani <<a "
-"href=\"b...@member.fsf.org\">b...@member.fsf.org</a>>"
+"href=\"mailto:b...@member.fsf.org\";>b...@member.fsf.org</a>>"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
@@ -2301,7 +2299,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www.sipeb.aoyama.ac.jp/~ida/\";>Prof. Masayuki Ida</a>"
+msgid "Prof. Masayuki Ida"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
@@ -2331,9 +2329,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Is the maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/cons\";>cons</a>, author "
-"and maintainer of <a href=\"http://www.dsmit.com/lisp/\";>whitespace.el "
-"(ships with GNU Emacs)</a> and a few other emacs-lisp libraries. He is also "
-"one of the GNU webmasters and sysadmins."
+"and maintainer of whitespace.el (ships with GNU Emacs) and a few other "
+"emacs-lisp libraries. He is also one of the GNU webmasters and sysadmins."
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
