Help with an extension function

[John Gentilin]

I have a Java method that wants to return a String array. I am looking
for a
efficient way to return the String array so that I can work with in my
stylesheet.

 I.e. I could create a Document and add in each element of the String
array as
a Node then return the Document but that seems a bit extreme.

Any ides for a simpler mechanism ??

Regards
John G