retain hardreturn in attribute

[Bennett]

I have a situation where I'd need to be able to output the hard-return 
within an attribute of the source document.

Does anyone have any tricks?
TIA