I tried to answer that - there is a language field (it's called
language) that doubles as a "hyphenation" field. How exactly it is
processed depends on the specific csl implementation/processor.

On Wed, Feb 8, 2012 at 2:28 PM, Andriy Drozdyuk <[email protected]> wrote:
> To answer your question, I am just trying to convert my book into an epub
> format. As a result I am converting my biblatex bibliography into CSL JSON
> format.
> I am not really parsing anything, but using pandoc for parsing the json
> bibliography.
>
> Also, just to be clear - in Biblatex the "language" and "hyphenation" are
> different fields. "language" field simply states that the word is written in
> a particular language. It doesn't affect the formatting of the bibliography.
> On the other hand, "hyphenation" alters how elements such as "p., pp.
> Volume, etc.." look - they "translate" those into the required language.
>
> I was simply asking what the equivalent of "language" and "hyphenation" is
> in CSL, if there is any.
>
> Thank you,
> -Andriy Drozdyuk
>
>
>
> On Wed, Feb 8, 2012 at 4:11 PM, Sebastian Karcher
> <[email protected]> wrote:
>>
>> csl has a language variable for that, yes.
>> You can parse that variable to change formatting of items -
>> citeproc-js alters title casing depending on the content of the
>> language field - that could include using specific terms for each
>> language, though that's not implemented in any processor.
>> If you're going to ask more questions, it would help if you explained
>> more generally what you're trying to do.
>>
>> On Wed, Feb 8, 2012 at 12:38 PM, Andriy Drozdyuk <[email protected]> wrote:
>> > Does CSL have a field for specifying a "language" in which a particular
>> > work
>> > was created?
>> > In Biblatex it is called language:
>> >   language={italian},
>> >
>> > Also, does CSL have a way of specifying "locale" on per-item basis. Thus
>> > allowing one entry in the bibliography to be in english "Vol. I", while
>> > another in "T. I" - in French.
>> > In Biblatex this is achieved with hyphenation:
>> >   hyphenation={italian}
>> >
>> > Thanks,
>> >
>> > -Andriy Drozdyuk
>> >
>> >
>> > ------------------------------------------------------------------------------
>> > Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow!
>> > The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
>> > is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
>> > Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
>> > http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d
>> > _______________________________________________
>> > xbiblio-devel mailing list
>> > [email protected]
>> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> ------
>> Sebastian Karcher
>> Ph.D. Candidate
>> Department of Political Science
>> Northwestern University
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow!
>> The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
>> is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
>> Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
>> http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d
>> _______________________________________________
>> xbiblio-devel mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow!
> The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
> is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
> Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
> http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d
> _______________________________________________
> xbiblio-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel
>



-- 
------
Sebastian Karcher
Ph.D. Candidate
Department of Political Science
Northwestern University

------------------------------------------------------------------------------
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing 
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/
_______________________________________________
xbiblio-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel

Reply via email to