Frank - your impulse to look into broader (unicode) sorting collations
seems to me right. I don't want to get into rolling our solutions for
this kind of thing.

Bruce

On Sat, Nov 10, 2012 at 1:31 AM, Frank Bennett <[email protected]> wrote:
> A user on the Zotero forums has reported a sort result that apprently
> differs from an example given in MLA Handbook 7th ed. The cause is inclusion
> of a space in the sort, so that "De Quincey" (treating the De as part of the
> last name) sorts as:
>
> De Quincy
> Deniehy
>
> If the space were ignored, the order would be:
>
> Deniehy
> De Quincey
>
> http://forums.zotero.org/discussion/20926/double-surnames-alphabetical-order-in-bibliography-solved/#Comment_138951
>
> This behaviour appears to be a feature of the English Unicode collation.
> I've scratched around a little for information on preferred sort methods,
> but haven't found anything to add to the MLA example cited by user iselim in
> the discussion linked above.
>
> Stripping spaces from the processor sort keys would align behaviour with the
> MLA example, but I don't know what general expectations are for sorting of
> space characters (and hyphens...).
>
> Can anyone offer clues on the specifics of bibliographic sort requirements,
> and whether they vary across styles and locales?
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Everyone hates slow websites. So do we.
> Make your web apps faster with AppDynamics
> Download AppDynamics Lite for free today:
> http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
> _______________________________________________
> xbiblio-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel
>

------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
_______________________________________________
xbiblio-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xbiblio-devel

Reply via email to