The tags popup has an optional extra text field, which, from reading the code, seems to be for displaying a "cmail message". I have no idea what cmail does, and how such a message could look. In the master branch I have redone the tags popup with the aid of the generic popup generator, but I have no idea how I could test this feature, or if it is adequately implemented.
Is there anyone that could help out here?
