[XeTeX] Having correct hyphenation for multiple languages in the same document

[George]

I'm trying to compile a document that has both English and Greek text.
I tried with polyglossia which uses the correct hyphenation for each
language but ignores my selection for the English font (and not for
the Greek for some reason). I try with plain xelatex and it uses the
correct fonts but not the correct hyphenation. My document follows:

This is the plain xelatex attempt:

%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[greek,english]{babel}
\pagestyle {empty}
\usepackage [a4paper,margin=1.2in] {geometry}
\setmainfont[Mapping=tex-text]{Linux Libertine O}
\newfontfamily\greekfont{Linux Libertine O}
\newfontfamily\englishfont{Linux Libertine O}

\begin {document}

        \section* {Εκπαίδευση}
                \begin {description}
                \parindent=20pt
                        \item [2003\textlatin{--}2009:] Τ.Ε.Ι. Πειραιά, Πτυχίο
Ηλεκτρολογίας με βαθμό \textlatin{``}Λίαν Καλώς\textlatin{''},
6.74/10.
                        O τίτλος της Πτυχιακής μου Εργασίας ήταν 
\textlatin{``}Ανάλυση Μη
Γραμμικών Κυκλωμάτων\textlatin{''} και παρουσίαζε
                        μεθόδους ανάλυσης κυρίως ηλεκτρονικών κυκλωμάτων σε 
ηλεκτρονικό υπολογιστή.
                 \end {description}

\end {document}
%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This is the polyglossia attempt:

%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
\documentclass [12pt] {article}
\usepackage {polyglossia}
\usepackage{fontspec}
\setmainlanguage[variant=mono]{greek}
\setotherlanguage[variant=american]{english}
\pagestyle {empty}
\usepackage [a4paper,margin=1.2in] {geometry}

\newfontfamily\greekfont{Palatino Linotype}
\newfontfamily\englishfont{Palatino Linotype}

\begin {document}

        \section* {Εκπαίδευση}
                \begin {description}
                \parindent=20pt
                        \item [2003\textenglish{--}2009:] Τ.Ε.Ι. Πειραιά, Πτυχίο
Ηλεκτρολογίας με βαθμό \textenglish{``}Λίαν Καλώς\textenglish{''},
6.74/10.
                        O τίτλος της Πτυχιακής μου Εργασίας ήταν 
\textenglish{``}Ανάλυση Μη
Γραμμικών Κυκλωμάτων\textenglish{''} και παρουσίαζε
                        μεθόδους ανάλυσης κυρίως ηλεκτρονικών κυκλωμάτων σε 
ηλεκτρονικό υπολογιστή.
                        \textenglish{Note how the font has changed}.
                 \end {description}

\end {document}

%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Some help would be greatly appreciated.



--------------------------------------------------
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:
  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex