Sorry. I just meant dots over/under just one character (not two)
and so the text should read
\tam
\d{ ரி}} \.{{ரி}}-------------------------------------------------- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex
