On 2013-08-02 06:40, Georg Duffner wrote:
I tried to reproduce the above behaviour by deleting and adding different versions – without success.
In my case (I'm the OP), the problem indeed turned out to be with my font files--I had two versions of the CharisSIL font files, with slightly different names. Apparently it (Cygwin, and therefore XeLaTeX) was picking up the older ones, which were known to have issues with small caps. I imagine this problem could occur in other OSs, since the font file naming issue would affect those systems too.
Now, if I extend Mike’s original example by italics (see below), things get weirder:
I haven't tried this on my Windows/Cygwin machine yet (I'm on another machine now).
Mike Maxwell -------------------------------------------------- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex
