> Is there an easy way to bind the redefinition to certain lanugage envirnoment?
I can add that to Polyglossia, but I need to think a bit about the
interface, particularly for Sanskrit that can used with many scripts.
The best would probably be for you to start suggesting an interface,
but:
> If we redefine ṭ in the way described, then we cannot use it when we switch
> to Sanskrit
> printed in Devanagari. Most convenient would be an automatism that would
> switch off
> the redefinitions whenever we say \begin{sanskrit]
That can't work, since you're working with Sanskrit in both cases (in
Latin transliteration, or in Devanagari). The script is the
discriminating criterion in this case.
Best,
Arthur
--------------------------------------------------
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:
http://tug.org/mailman/listinfo/xetex
