Hi! Atteched is a new German translation of Xfteatime. It includes the de.po file and a patch for configure.in. Please have a look and commit it, if it is ok.
Regards, Frank
Index: configure.in =================================================================== --- configure.in (Revision 2043) +++ configure.in (Arbeitskopie) @@ -20,7 +20,7 @@ AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE", [Gettext package.]) dnl Add the languages which your application supports here. -ALL_LINGUAS="cs pl" +ALL_LINGUAS="cs de pl" AM_GLIB_GNU_GETTEXT AC_OUTPUT([ Index: po/de.po =================================================================== --- po/de.po (Revision 0) +++ po/de.po (Revision 0) @@ -0,0 +1,100 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-18 18:05+0100\n" +"Last-Translator: Frank Lanitz <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: German\n" +"X-Poedit-Country: Germany\n" + +#: ../src/interface.c:69 +msgid "Edit properties" +msgstr "Eigenschaften bearbeiten" + +#: ../src/interface.c:75 +msgid "<b>Xfteatime</b>" +msgstr "<b>Xfteatime</b>" + +#: ../src/interface.c:103 +msgid "Tea can" +msgstr "Teekanne" + +#: ../src/interface.c:109 +msgid "Coffee can" +msgstr "Kaffeekanne" + +#: ../src/interface.c:115 +msgid "Stove" +msgstr "Ofen" + +#: ../src/interface.c:128 +msgid "/usr/share/icons/image.png" +msgstr "/usr/share/icons/image.png" + +#: ../src/interface.c:142 +#, fuzzy +msgid "<b>Icon image</b>" +msgstr "<b>Icon image</b>" + +#: ../src/interface.c:168 +msgid "Just a minute, please (1 minute)" +msgstr "Nur eine Minute, bitte. (1 Minute)" + +#: ../src/interface.c:169 +msgid "Assam tea (2 minutes)" +msgstr "Cylon-Assam-Tee (2 Minuten) " + +#: ../src/interface.c:170 +msgid "Coffee (5 minutes)" +msgstr "Kaffee (5 Minuten) " + +#: ../src/interface.c:171 +msgid "Italian noodles (10 minutes)" +msgstr "Italienische Nudeln (10 Minuten) " + +#: ../src/interface.c:172 +msgid "Pizza (12 minutes)" +msgstr "Pizza (12 Minuten)" + +#: ../src/interface.c:173 +msgid "Turkey (2 hours)" +msgstr "Truthahn (2 Stunden)" + +#: ../src/interface.c:175 +msgid "after" +msgstr "nach" + +#: ../src/interface.c:184 +msgid "seconds" +msgstr "Sekunden" + +#: ../src/interface.c:192 +msgid "per" +msgstr "mittels" + +#: ../src/interface.c:196 +msgid "System bell" +msgstr "System-Signal" + +#: ../src/interface.c:200 +msgid "Popup window" +msgstr "Popup-Fenster" + +#: ../src/interface.c:204 +msgid "Blinking image" +msgstr "Blinkendes Bild" + +#: ../src/interface.c:208 +msgid "<b>Notification</b>" +msgstr "<b>Benachrichtigung</b>" + +#: ../src/support.c:90 +#: ../src/support.c:114 +#, c-format +msgid "Couldn't find pixmap file: %s" +msgstr "Konnte Pixmap-Datei %s nicht finden " +
pgpkuFFpsWZp0.pgp
Description: PGP signature
_______________________________________________ Xfce-i18n mailing list [email protected] http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
