- Checkout po with following command: svn co http://svn.xfce.org/svn/xfce/modules/trunk-po/ - Copy the .pot file to <yourlang>.po - Translate the <yourlang>.po file into your language (see other .po files for samples) - Add your language to the LINGUAS file - Run: svn add <yourlang>.po, so subversion will put the po file in the diff - Run: svn diff > <translation>.patch - Run: svn update in the trunk-po directory once in a while, to make sure you're local checkout it up-to-date
You can mail your patches to the i18n list. Hopefully this will help you a bit and thanks for translating Xfce! Greets, Nick _______________________________________________ Xfce-i18n mailing list [email protected] http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
