Hello, I have recently tried the "Warning you are under root" even if I have the right to be that :P, and there is a missing word in the french translation.
See the attached patch. Thank you for taking care of that, Mike -- http://massonnet.org/ Mike Massonnet (mmassonnet) _ ,_( ))___ (` GnuPG 0--" 0xF8C80F97 \' _ `\ ) C4DA 431D 52F9 F930 3E5B 3E3D 546C 89D9 F8C8 0F97 =`---<___/---'
Index: fr.po =================================================================== --- fr.po (revision 23718) +++ fr.po (working copy) @@ -2523,7 +2523,7 @@ #: ../thunar/thunar-window.c:683 msgid "Warning, you are using the root account, you may harm your system." msgstr "" -"Attention, vous sous le compte root, vous risquez d'endommager votre système." +"Attention, vous êtes sous le compte root, vous risquez d'endommager votre système." #: ../thunar/thunar-window.c:1701 msgid "Failed to open parent folder"
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Xfce-i18n mailing list [email protected] http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
