Hi , 

I translated xfce4-rss-plugin for Japanese .
Please apply .

regards,
 Nobuhiro
-- 
Nobuhiro Iwamatsu
        E-Mail : [EMAIL PROTECTED]
        GPG ID : 3170EBE9 

--- ja.po	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ ja.po	2007-02-24 21:07:08.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Japanese translations for xfce4-rss-plugin package.
+# Copyright (C) 2006 Adriano Winter Bess  <[EMAIL PROTECTED]>
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-rss-plugin package.
+# Nobuhiro Iwamatsu <[EMAIL PROTECTED]>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-rss-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-24 21:06+0900\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:25
+#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:2
+msgid "RSS Aggregator"
+msgstr "RSS 集信"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:46
+msgid "RSS Feeds:"
+msgstr "RSS フィード:"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:63
+#: ../panel-plugin/props.py:107
+msgid "Name"
+msgstr "名前"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:73
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. Start with an empty feeds menu
+#: ../panel-plugin/plugin.py:51
+msgid "Feeds"
+msgstr "フィード"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:61
+msgid "Refresh all"
+msgstr "全て更新"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:66
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:1
+msgid "Check and display RSS feeds"
+msgstr "RSS フィードをチェックおよび表示する"
+
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

Reply via email to