I've updated the en_GB translation for squeeze for the string freeze,
also I fixed up some translations in xfwm4 while I was there.
        Jeff
Index: squeeze/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/en_GB.po	(revision 25512)
+++ squeeze/trunk/po/en_GB.po	(working copy)
@@ -7,15 +7,15 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: squeeze\n"
+"Project-Id-Version: squeeze 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-06 15:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-01 15:49+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-11 08:07+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:268
 msgid "Name"
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder.c:122
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Execute"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:107
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:127
@@ -287,19 +287,15 @@
 
 #: ../src/main_window.c:974
 msgid "Application Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "Application Icon:"
 
 #: ../src/main_window.c:977
-#, fuzzy
 msgid "Add / Extract icons:"
-msgstr "Extracting"
+msgstr "Add / Extract icons:"
 
 #: ../src/main_window.c:978
-#, fuzzy
 msgid "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson"
-msgstr ""
-"The add and extract icons are based on the extract icon created by Andreas "
-"Nilsson"
+msgstr "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson"
 
 #: ../src/main_window.c:985
 msgid ""
Index: xfwm4/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfwm4/trunk/po/en_GB.po	(revision 25512)
+++ xfwm4/trunk/po/en_GB.po	(working copy)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-01 16:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-25 12:23+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-11 08:15+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,19 +67,16 @@
 msgstr "None"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:465
-#, fuzzy
 msgid "Bring window on current workspace"
-msgstr "Move window to next workspace"
+msgstr "Bring window on current workspace"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:466
-#, fuzzy
 msgid "Switch to window's workspace"
-msgstr "Move window to workspace 1"
+msgstr "Switch to window's workspace"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:467
-#, fuzzy
 msgid "Do nothing"
-msgstr "Nothing"
+msgstr "Do nothing"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:476
 #: ../mcs-plugin/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2
@@ -114,7 +111,7 @@
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:536
 msgid "When a window raises itself:"
-msgstr ""
+msgstr "When a window raises itself:"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:541 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1751
 msgid "Focus"
@@ -188,7 +185,7 @@
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:680
 msgid "Show shadows under dock windows"
-msgstr ""
+msgstr "Show shadows under dock windows"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:686
 msgid "Show shadows under regular windows"
@@ -399,9 +396,8 @@
 msgstr "Focus follows mouse"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1644
-#, fuzzy
 msgid "Delay before window receives focus"
-msgstr "Delay before raising focused window :"
+msgstr "Delay before window receives focus"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1653 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1715
 msgid "Slow"
@@ -719,7 +715,7 @@
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:856
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:860
 msgid "No shortcut"
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

Reply via email to