Hello,
Mike Massonnet wrote:
For a long time translation of xfce to bangla is not going on. Now i
want to carry one. but the bangla language code in xfce is "bn_IN"
which is not standard language code according to
"http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php"- Language
code.
I eagerly request to change that "bn_IN" to "bn" only.
I'll do so, after the release. For right now you can contribute over
the existing files or create new files with the right code language if
it doesn't exist yet.
Kindly please do not rename the existing bn_IN project to bn. These are
disparate language projects (similar to pt and pt_BR). If the bn project
is not present in xfce, then I suggest Tanvir start one. We have had an
off-line conversation about this with Tanvir and bn_IN team is ok with
Tanvir using the bn_IN translations as the base for bn (without removing
past credits) and then reworking/updating them as required to be
consistent with bn translations in other projects.
hth
regards
Runa
--
blog: http://runab.livejournal.com
irc: mishti or runa_b on Freenode
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
