I've found some more errors:
- Also, the manual settings editor has been updated be more functional.
(to be)
- buttom (bottom)
- It you decide to use GIT (If you)
- Some core packages in Xfce have addition or optional (additional?)
- We will referrer to this (refer?)
- Its main purpose is to perform and double-check the Xfce (perform what?)
- Two different string that differs only for the capitalized UNIX word
Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating
systems. It aims to be fast and low on system resources, while still
being visually appealing and user friendly.
Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating
systems. It aims to be fast and low on system resources, while still
being visually appealing and user friendly.
And I confirm what Masato Hashimoto already noticed:
#: 404.php:16
msgid ""
"Use the navigation bar on the right to find the link you are looking for."
There is no navigation bar on right.
> #: 404.php:18
> msgid ""
> "Enter a term in the search form above to look for information on the Xfce"
> "website."
There is no search form.
Il 22/01/2011 15:09, Jérôme Guelfucci ha scritto:
On 22/01/11 14:39, Cristian Marchi wrote:
Can someone put online the Italian website so that we can check how it
is so far? 84% of the translation is done. Left out are the build from
git and release cycle pages.
While translating I've found some typo:
- improvingpositioning (missing space)
- numerious (numerous)
- examplle (example)
Regards
Cristian
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
