Author: stephan
Date: 2007-01-08 19:10:10 +0000 (Mon, 08 Jan 2007)
New Revision: 24317
Modified:
squeeze/trunk/po/POTFILES.in
squeeze/trunk/po/fi.po
squeeze/trunk/po/nl.po
squeeze/trunk/src/main_window.c
Log:
updated strings in about dialog
Modified: squeeze/trunk/po/POTFILES.in
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/POTFILES.in 2007-01-08 18:45:57 UTC (rev 24316)
+++ squeeze/trunk/po/POTFILES.in 2007-01-08 19:10:10 UTC (rev 24317)
@@ -13,6 +13,7 @@
src/add_dialog.c
src/extract_dialog.c
src/preferences_dialog.c
+src/button_drag_box.c
src/properties_dialog.c
src/tool_bar.c
Modified: squeeze/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/fi.po 2007-01-08 18:45:57 UTC (rev 24316)
+++ squeeze/trunk/po/fi.po 2007-01-08 19:10:10 UTC (rev 24317)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xarchiver 0.4.2rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-02 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-08 20:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 12:43+0200\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -15,136 +15,136 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../libsqueeze/archive.c:415 ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../libsqueeze/archive.c:438 ../src/button_drag_box.c:112
msgid "Filename"
msgstr "Tiedostonimi"
-#: ../libsqueeze/archive.c:418
+#: ../libsqueeze/archive.c:441
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-tyyppi"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1307
+#: ../libsqueeze/archive.c:1330
msgid "Initializing archive"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive.c:1310
+#: ../libsqueeze/archive.c:1333
msgid "Refreshing archive contents"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive.c:1313
+#: ../libsqueeze/archive.c:1336
#, fuzzy
msgid "Adding file(s) to archive"
msgstr "Lisää tiedosto(ja) arkistoon"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1316
+#: ../libsqueeze/archive.c:1339
#, fuzzy
msgid "Extracting file(s) from archive"
msgstr "Lisää tiedosto(ja) arkistoon"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1319
+#: ../libsqueeze/archive.c:1342
#, fuzzy
msgid "Removing file(s) from archive"
msgstr "Lisää tiedosto(ja) arkistoon"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1322
+#: ../libsqueeze/archive.c:1345
msgid "Done"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive.c:1325
+#: ../libsqueeze/archive.c:1348
msgid "Performing an extended action"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive.c:1328
+#: ../libsqueeze/archive.c:1351
msgid "Cancelled"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive.c:1331
+#: ../libsqueeze/archive.c:1354
msgid "Error"
msgstr ""
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:154
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:156
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:137
msgid "Overwrite existing files"
msgstr "Korvaa olemassaolevat"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:155
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:157
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:138
msgid "Overwrite existing files on extraction"
msgstr "Korvaa olemassaolevat tiedostot purkaessa"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:161
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:162
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:163
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:164
msgid "Touch files"
msgstr "Kosketa tiedostoja"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:168
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:169
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:170
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:171
msgid "Strip directories"
msgstr "Karsi hakemistot"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:177
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:179
msgid "Keep newer files"
msgstr "Säilytä uudemmat"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:178
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:180
msgid "Do not overwrite files newer then those in the archive"
msgstr "Älä korvaa, jos tiedosto on arkistossa olevaa uudempi"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:184
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:185
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:186
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:187
msgid "Override permissions"
msgstr "Ohita oikeudet"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:191
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:476
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:193
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:484
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:172
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:314
msgid "Size"
msgstr "Koko"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:192
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:194
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:173
msgid "View filesize"
msgstr "Näytä tiedostokoko"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:198
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:468
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:200
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:476
msgid "Permissions"
msgstr "Oikeudet"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:199
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:201
msgid "View permissions"
msgstr "Näytä oikeudet"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:205
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:472
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:207
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:480
msgid "Owner/Group"
msgstr "Omistaja/ryhmä"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:206
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:208
msgid "View owner/group"
msgstr "Näytä omistaja/ryhmä"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:212
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:480
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:214
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:488
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:158
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:330
msgid "Date"
msgstr "Pvm"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:213
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:215
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:159
msgid "View date"
msgstr "Näytä pvm"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:219
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:484
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:221
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:492
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:151
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:334
msgid "Time"
msgstr "Aika"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:220
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:222
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:152
msgid "View time"
msgstr "Näytä aika"
@@ -288,7 +288,7 @@
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
-#: ../src/main_window.c:372 ../src/main_window.c:868
+#: ../src/main_window.c:372 ../src/main_window.c:876
#: ../src/extract_dialog.c:102
msgid "Extract"
msgstr "Pura"
@@ -297,29 +297,41 @@
msgid "Open archive"
msgstr "Avaa arkisto"
+#: ../src/main_window.c:781
+msgid "Lead developer:"
+msgstr ""
+
#: ../src/main_window.c:784
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:787
+msgid "Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:792
msgid ""
"Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop "
"Environment"
msgstr ""
-#: ../src/main_window.c:790
+#: ../src/main_window.c:798
msgid "translator-credits"
msgstr "Jari Rahkonen <[EMAIL PROTECTED]>"
-#: ../src/main_window.c:867
+#: ../src/main_window.c:875
msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?"
msgstr "Mitä haluat tehdä valitu(i)lle tiedosto(i)lle?"
-#: ../src/main_window.c:868
+#: ../src/main_window.c:876
msgid "View"
msgstr "Näytä"
-#: ../src/main_window.c:931
+#: ../src/main_window.c:939
msgid "Failed to open file"
msgstr "Linkin avaaminen epäonnistui"
-#: ../src/main_window.c:932
+#: ../src/main_window.c:940
#, c-format
msgid ""
"'%s'\n"
@@ -398,62 +410,62 @@
msgid "Extract archive"
msgstr "Pura arkisto"
-#: ../src/preferences_dialog.c:107
+#: ../src/preferences_dialog.c:82
msgid "_General"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:110
+#: ../src/preferences_dialog.c:85
#, fuzzy
msgid "Archive viewer:"
msgstr "Arkistonhallinta"
-#: ../src/preferences_dialog.c:119
+#: ../src/preferences_dialog.c:94
#, fuzzy
msgid "_Show Icons"
msgstr "Näytä MIME-kuvakkeet"
-#: ../src/preferences_dialog.c:122
+#: ../src/preferences_dialog.c:97
msgid "_Rules Hint"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:125
+#: ../src/preferences_dialog.c:100
msgid "Sorting:"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:134
+#: ../src/preferences_dialog.c:109
#, fuzzy
msgid "Sort _Case Sensitive "
msgstr "Huomioi kirjainkoko järjestäessä"
-#: ../src/preferences_dialog.c:137
+#: ../src/preferences_dialog.c:112
#, fuzzy
msgid "Sort _Folders First"
msgstr "Hakemistot ennen tiedostoja"
-#: ../src/preferences_dialog.c:140
+#: ../src/preferences_dialog.c:115
#, fuzzy
msgid "Navigation bar:"
msgstr "Navigointitapa"
-#: ../src/preferences_dialog.c:150
+#: ../src/preferences_dialog.c:125
#, fuzzy
msgid "_Archivers"
msgstr "Arkistonhallinta"
-#: ../src/preferences_dialog.c:197
+#: ../src/preferences_dialog.c:172
msgid "_Behaviour"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:214
+#: ../src/preferences_dialog.c:189
msgid "Preferences"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:232
+#: ../src/button_drag_box.c:82
msgid "Visible:"
msgstr ""
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
-msgid "Availble:"
+#: ../src/button_drag_box.c:93
+msgid "Available:"
msgstr ""
#: ../src/properties_dialog.c:83
@@ -472,41 +484,41 @@
msgid "The amount of space between the path buttons"
msgstr "Polkupainikkeiden välinen tyhjä tila"
-#: ../src/notebook.c:339
+#: ../src/notebook.c:365
#, c-format
msgid "Failed to open archive '%s'."
msgstr "Arkiston \"%s\" avaaminen epäonnistui."
-#: ../src/notebook.c:347
+#: ../src/notebook.c:373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to extract contents of archive '%s'."
msgstr "Arkiston \"%s\" avaaminen epäonnistui."
-#: ../src/archive_store.c:241
+#: ../src/archive_store.c:240
msgid "Show mime icons"
msgstr "Näytä MIME-kuvakkeet"
-#: ../src/archive_store.c:242
+#: ../src/archive_store.c:241
msgid "Show the mime type icons for each entry"
msgstr "Näytä listan kohteiden MIME-tyyppikuvakkeet"
-#: ../src/archive_store.c:248
+#: ../src/archive_store.c:247
msgid "Show up dir entry"
msgstr "Näytä ylähakemisto"
-#: ../src/archive_store.c:249
+#: ../src/archive_store.c:248
msgid "Show '..' to go to the parent directory"
msgstr "Näytä kohde \"..\" ylähakemistoon siirtymiseen"
-#: ../src/archive_store.c:255
+#: ../src/archive_store.c:254
msgid "Sort folders before files"
msgstr "Hakemistot ennen tiedostoja"
-#: ../src/archive_store.c:256
+#: ../src/archive_store.c:255
msgid "The folders will be put at the top of the list"
msgstr "Näytä hakemistot listan alkupäässä"
-#: ../src/archive_store.c:262 ../src/archive_store.c:263
+#: ../src/archive_store.c:261 ../src/archive_store.c:262
msgid "Sort text case sensitive"
msgstr "Huomioi kirjainkoko järjestäessä"
Modified: squeeze/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/nl.po 2007-01-08 18:45:57 UTC (rev 24316)
+++ squeeze/trunk/po/nl.po 2007-01-08 19:10:10 UTC (rev 24317)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Squeeze 0.0.1-svn-r24005\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-02 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-08 20:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-28 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Stephan Arts <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Dutch <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -16,133 +16,133 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../libsqueeze/archive.c:415 ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../libsqueeze/archive.c:438 ../src/button_drag_box.c:112
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
-#: ../libsqueeze/archive.c:418
+#: ../libsqueeze/archive.c:441
msgid "Mime type"
msgstr "Mime type"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1307
+#: ../libsqueeze/archive.c:1330
msgid "Initializing archive"
msgstr "Archief initialiseren"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1310
+#: ../libsqueeze/archive.c:1333
msgid "Refreshing archive contents"
msgstr "Inhoud van archief vernieuwen"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1313
+#: ../libsqueeze/archive.c:1336
msgid "Adding file(s) to archive"
msgstr "Bestand(en) aan het toevoegen aan archief"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1316
+#: ../libsqueeze/archive.c:1339
msgid "Extracting file(s) from archive"
msgstr "Bestand(en) uitpakken uit archief"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1319
+#: ../libsqueeze/archive.c:1342
msgid "Removing file(s) from archive"
msgstr "Bestand(en) verwijderen uit archief"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1322
+#: ../libsqueeze/archive.c:1345
msgid "Done"
msgstr "Klaar"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1325
+#: ../libsqueeze/archive.c:1348
msgid "Performing an extended action"
msgstr "Uitgebreide actie uitvoeren"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1328
+#: ../libsqueeze/archive.c:1351
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannulleerd"
-#: ../libsqueeze/archive.c:1331
+#: ../libsqueeze/archive.c:1354
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:154
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:156
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:137
msgid "Overwrite existing files"
msgstr "Bestaande bestanden overschrijven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:155
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:157
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:138
msgid "Overwrite existing files on extraction"
msgstr "Bestaande bestanden overschrijven tijdens uitpakken"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:161
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:162
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:163
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:164
msgid "Touch files"
msgstr "Bestanden aanraken"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:168
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:169
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:170
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:171
msgid "Strip directories"
msgstr "Mappen strippen"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:177
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:179
msgid "Keep newer files"
msgstr "Nieuwere bestanden behouden"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:178
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:180
msgid "Do not overwrite files newer then those in the archive"
msgstr "Bestanden die nieuwer zijn dan die in het archief niet overschrijven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:184
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:185
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:186
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:187
msgid "Override permissions"
msgstr "Rechten overschrijven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:191
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:476
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:193
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:484
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:172
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:314
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:192
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:194
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:173
msgid "View filesize"
msgstr "Grootte weergeven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:198
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:468
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:200
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:476
msgid "Permissions"
msgstr "Rechten"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:199
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:201
msgid "View permissions"
msgstr "Rechten weergeven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:205
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:472
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:207
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:480
msgid "Owner/Group"
msgstr "Eigenaar/Groep"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:206
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:208
msgid "View owner/group"
msgstr "Eigenaar / groep weergeven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:212
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:480
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:214
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:488
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:158
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:330
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:213
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:215
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:159
msgid "View date"
msgstr "Datum weergeven"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:219
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:484
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:221
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:492
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:151
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:334
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
-#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:220
+#: ../libsqueeze/archive-support-gnu-tar.c:222
#: ../libsqueeze/archive-support-zip.c:152
msgid "View time"
msgstr "Tijd weergeven"
@@ -286,7 +286,7 @@
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
-#: ../src/main_window.c:372 ../src/main_window.c:868
+#: ../src/main_window.c:372 ../src/main_window.c:876
#: ../src/extract_dialog.c:102
msgid "Extract"
msgstr "Uitpakken"
@@ -295,7 +295,19 @@
msgid "Open archive"
msgstr "Archief openen"
+#: ../src/main_window.c:781
+msgid "Lead developer:"
+msgstr "Hoofs ontwikkelaar:"
+
#: ../src/main_window.c:784
+msgid "Contributors:"
+msgstr "Medewerkers:"
+
+#: ../src/main_window.c:787
+msgid "Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"
+msgstr "Geinspireerd door Xarchiver, dat is geschreven door Giuseppe Torelli"
+
+#: ../src/main_window.c:792
msgid ""
"Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop "
"Environment"
@@ -303,23 +315,23 @@
"Squeeze is een lightgewicht en flexibele archief beheerder voor de Xfce "
"Bureaublad omgeving"
-#: ../src/main_window.c:790
+#: ../src/main_window.c:798
msgid "translator-credits"
msgstr "Stephan Arts <[EMAIL PROTECTED]>"
-#: ../src/main_window.c:867
+#: ../src/main_window.c:875
msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?"
msgstr "Welke actie wil je uitvoeren op de geselecteerde bestand(en)?"
-#: ../src/main_window.c:868
+#: ../src/main_window.c:876
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
-#: ../src/main_window.c:931
+#: ../src/main_window.c:939
msgid "Failed to open file"
msgstr "Kan bestand niet openen"
-#: ../src/main_window.c:932
+#: ../src/main_window.c:940
#, c-format
msgid ""
"'%s'\n"
@@ -398,56 +410,56 @@
msgid "Extract archive"
msgstr "Archief uitpakken"
-#: ../src/preferences_dialog.c:107
+#: ../src/preferences_dialog.c:82
msgid "_General"
msgstr "_Algemeen"
-#: ../src/preferences_dialog.c:110
+#: ../src/preferences_dialog.c:85
msgid "Archive viewer:"
msgstr "Archieveerder:"
-#: ../src/preferences_dialog.c:119
+#: ../src/preferences_dialog.c:94
msgid "_Show Icons"
msgstr "Pictogrammenn _Tonen"
-#: ../src/preferences_dialog.c:122
+#: ../src/preferences_dialog.c:97
msgid "_Rules Hint"
msgstr "_Regel Hints"
-#: ../src/preferences_dialog.c:125
+#: ../src/preferences_dialog.c:100
msgid "Sorting:"
msgstr "Sorteren:"
-#: ../src/preferences_dialog.c:134
+#: ../src/preferences_dialog.c:109
msgid "Sort _Case Sensitive "
msgstr "Tekst _hoofdlettergevoelig sorteren"
-#: ../src/preferences_dialog.c:137
+#: ../src/preferences_dialog.c:112
msgid "Sort _Folders First"
msgstr "_Mappen voor bestanden sorteren"
-#: ../src/preferences_dialog.c:140
+#: ../src/preferences_dialog.c:115
msgid "Navigation bar:"
msgstr "Navigatie balk:"
-#: ../src/preferences_dialog.c:150
+#: ../src/preferences_dialog.c:125
msgid "_Archivers"
msgstr "_Archiveerders"
-#: ../src/preferences_dialog.c:197
+#: ../src/preferences_dialog.c:172
msgid "_Behaviour"
msgstr "_Gedrag"
-#: ../src/preferences_dialog.c:214
+#: ../src/preferences_dialog.c:189
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"
-#: ../src/preferences_dialog.c:232
+#: ../src/button_drag_box.c:82
msgid "Visible:"
msgstr "Zichtbaar:"
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
-msgid "Availble:"
+#: ../src/button_drag_box.c:93
+msgid "Available:"
msgstr "Beschikbaar:"
#: ../src/properties_dialog.c:83
@@ -466,41 +478,41 @@
msgid "The amount of space between the path buttons"
msgstr "De ruimte tussen de pad knoppen"
-#: ../src/notebook.c:339
+#: ../src/notebook.c:365
#, c-format
msgid "Failed to open archive '%s'."
msgstr "Kan archief '%s' niet openen."
-#: ../src/notebook.c:347
+#: ../src/notebook.c:373
#, c-format
msgid "Failed to extract contents of archive '%s'."
msgstr "Het uitpakken van de inhoud van archief '%s' is mislukt."
-#: ../src/archive_store.c:241
+#: ../src/archive_store.c:240
msgid "Show mime icons"
msgstr "Mime iconen weergeven"
-#: ../src/archive_store.c:242
+#: ../src/archive_store.c:241
msgid "Show the mime type icons for each entry"
msgstr "Mime type iconen weergeven voor elk item"
-#: ../src/archive_store.c:248
+#: ../src/archive_store.c:247
msgid "Show up dir entry"
msgstr "Toon map-omhoog item"
-#: ../src/archive_store.c:249
+#: ../src/archive_store.c:248
msgid "Show '..' to go to the parent directory"
msgstr "Toon '..' om naar de bovenliggende map te gaan"
-#: ../src/archive_store.c:255
+#: ../src/archive_store.c:254
msgid "Sort folders before files"
msgstr "Mappen voor bestanden sorteren"
-#: ../src/archive_store.c:256
+#: ../src/archive_store.c:255
msgid "The folders will be put at the top of the list"
msgstr "De mappen zullen boven aan de lijst geplaatst worden"
-#: ../src/archive_store.c:262 ../src/archive_store.c:263
+#: ../src/archive_store.c:261 ../src/archive_store.c:262
msgid "Sort text case sensitive"
msgstr "Tekst hoofdlettergevoelig sorteren"
Modified: squeeze/trunk/src/main_window.c
===================================================================
--- squeeze/trunk/src/main_window.c 2007-01-08 18:45:57 UTC (rev 24316)
+++ squeeze/trunk/src/main_window.c 2007-01-08 19:10:10 UTC (rev 24317)
@@ -777,7 +777,14 @@
static void
cb_sq_main_about(GtkWidget *widget, gpointer userdata)
{
- const gchar *authors[] = {"Lead developer:", "Stephan Arts <[EMAIL
PROTECTED]>","Contributor:","Peter de Ridder <[EMAIL PROTECTED]>", "", "Based
on Xarchiver, written by Giuseppe Torelli", NULL};
+ const gchar *authors[] = {
+ N_("Lead developer:"),
+ "Stephan Arts <[EMAIL PROTECTED]>",
+ "",
+ N_("Contributors:"),
+ "Peter de Ridder <[EMAIL PROTECTED]>",
+ "",
+ N_("Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"), NULL};
GtkWidget *about_dialog = gtk_about_dialog_new();
gtk_about_dialog_set_name((GtkAboutDialog *)about_dialog, PACKAGE_NAME);
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
