This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/xfdesktop.
commit 43943fa28a4851cff272f03b5464ecece5842fea Author: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]> Date: Sat Feb 1 18:33:58 2020 +0100 I18n: Update translation kk (100%). 246 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/kk.po | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index a7c223d..3cbd97c 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -5,15 +5,16 @@ # # Translators: # Xfce Bot <[email protected]>, 2019 +# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xfdesktop\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-13 00:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,14 +137,14 @@ msgid "Arrange icons" msgstr "Таңбашаларды реттеу" #. printf is to be translator-friendly -#: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:796 +#: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:798 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1353 #, c-format msgid "Unable to launch \"%s\":" msgstr "\"%s\" жөнелту қатесі:" -#: ../settings/main.c:1758 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:798 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1100 +#: ../settings/main.c:1758 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:800 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1102 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354 ../src/xfdesktop-file-utils.c:683 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1217 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1295 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1319 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1381 @@ -151,13 +152,13 @@ msgid "Launch Error" msgstr "Жөнелту қатесі" #: ../settings/main.c:1760 ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:560 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:579 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:664 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:800 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1104 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:562 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:581 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:666 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:802 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1106 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1356 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2938 ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2941 ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:706 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:825 ../src/xfdesktop-file-utils.c:886 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:947 ../src/xfdesktop-file-utils.c:995 @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Оң жақ төменгі, горизонталды" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "Кө_мек" #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22 msgid "_Background" @@ -728,47 +729,47 @@ msgstr " Жұмыс үстел таңбашалары: %s\n" msgid " Desktop File Icons: %s\n" msgstr " Жұмыс үстел файл таңбашалары: %s\n" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:552 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:570 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:554 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:572 #, c-format msgid "Could not create the desktop folder \"%s\"" msgstr "\"%s\" жұмыс үстел бумасын жасау мүмкін емес" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:557 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:575 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:559 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 msgid "Desktop Folder Error" msgstr "Жұмыс үстел бумасының қатесі" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:579 msgid "" "A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it." msgstr "" "Ондай атауы бар файл бар болып тұр. Алдымен оны өшіріңіз не атын өзгертіңіз." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:661 ../src/xfdesktop-file-utils.c:757 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663 ../src/xfdesktop-file-utils.c:757 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:821 msgid "Rename Error" msgstr "Атын ауыстыру қатесі" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:662 ../src/xfdesktop-file-utils.c:822 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:664 ../src/xfdesktop-file-utils.c:822 msgid "The files could not be renamed" msgstr "Файлдар аттарын ауыстыру мүмкін емес" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:665 msgid "None of the icons selected support being renamed." msgstr "Таңдалған таңбашалардың ешбірі де атын ауыстыруды қолдамайды." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1025 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1027 #, c-format msgid "_Open With \"%s\"" msgstr "\"%s\" _көмегімен ашу" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1028 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1030 #, c-format msgid "Open With \"%s\"" msgstr "\"%s\" көмегімен ашу" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1102 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1104 msgid "" "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and " "edit launchers and links on the desktop." @@ -875,30 +876,34 @@ msgstr "Жұмыс ү_стелінің баптаулары..." msgid "P_roperties..." msgstr "Қас_иеттері..." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2935 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2938 msgid "Load Error" msgstr "Жүктеу қатесі" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2937 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2940 msgid "Failed to load the desktop folder" msgstr "Жұмыс үстел бумасын жүктеу сәтсіз" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3503 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3506 msgid "Copy _Here" msgstr "Ос_ында көшіру" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3503 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3506 msgid "_Move Here" msgstr "Осында жы_лжыту" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3503 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3506 msgid "_Link Here" msgstr "Осында _сілтеме жасау" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3538 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3541 msgid "_Cancel" msgstr "Ба_с тарту" +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3670 +msgid "Untitled document" +msgstr "Атаусыз құжат" + #. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159 #, c-format @@ -1094,6 +1099,10 @@ msgid "" "Size: %s\n" "Last modified: %s" msgstr "" +"Аты: %s\n" +"Түрі: %s\n" +"Өлшемі: %s\n" +"Соңғы өзгертілген: %s" #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:294 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:476 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list [email protected] https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
