Updating branch refs/heads/master to 63cbd9177eeda9da0640ca3275edbcdf2d8b2c8e (commit) from 3edeff0f98cd449d6ea45c2ed3231be84401d026 (commit)
commit 63cbd9177eeda9da0640ca3275edbcdf2d8b2c8e Author: Xu Meihong <mhun...@gmail.com> Date: Tue Apr 6 07:13:18 2010 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 42 ++++++++++++++++++++++++------------------ 1 files changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 87e1004..11058c2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -2,69 +2,75 @@ # Copyright (C) 2008 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the libxfce4ui package. # Chris K. Zhang <plut...@gmail.com>, 2009. -# Hunt Xu <mhun...@gmail.com>, 2009. +# Hunt Xu <mhun...@gmail.com>, 2009, 2010. + msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libxfce4ui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 15:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-20 23:53+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-18 06:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 13:14+0800\n" "Last-Translator: Hunt Xu <hun...@live.cn>\n" "Language-Team: Simplied Chinese <i18n-x...@xfce.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#. run dialog -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:71 +#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:69 msgid "Information" msgstr "信息" -#. run dialog -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:107 +#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:102 msgid "Warning" msgstr "警告" -#. run dialog -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:144 +#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:136 msgid "Error" msgstr "错误" -#. run dialog -#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:198 +#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:187 msgid "Question" msgstr "问题" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1394 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1398 msgid "Session management client ID" msgstr "会话管理客户端 ID" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1394 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1398 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1395 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1399 msgid "Disable session management" msgstr "禁用会话管理" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1405 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1409 msgid "Session management options" msgstr "会话管理选项" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1406 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1410 msgid "Show session management options" msgstr "显示会话管理选项" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1582 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1586 #, c-format msgid "Failed to connect to the session manager: %s" msgstr "连接至会话管理器失败: %s" -#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1589 +#: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1593 #, c-format msgid "Session manager did not return a valid client id" msgstr "会话管理器未返回一个有效的客户端 ID" +#. print warning for user +#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:407 +#, c-format +msgid "" +"Working directory \"%s\" does not exist. It won't be used when spawning \"%s" +"\"." +msgstr "" +"工作目录 \"%s\" 不存在。启动 \"%s\" 时将不会被使用。" + #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:52 msgid "" "This shortcut is already being used for another window manager action. Which " _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits