Updating branch refs/heads/xfce-4.6
to 8044857614ede13758757317019897ad7ece70d2 (commit)
from 92c1929c733778329965be7b19256804a65513f8 (commit)
commit 8044857614ede13758757317019897ad7ece70d2
Author: Cristian Marchi <[email protected]>
Date: Fri Jul 2 18:52:37 2010 +0200
l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
New status: 685 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/it.po | 5 +++--
1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3b3fc2e..b51fab5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -926,7 +926,8 @@ msgstr "Impossibile rinominare \"%s\""
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Roberto Pariset <[email protected]>\n"
-"Gianluca Foddis <[email protected]>"
+"Gianluca Foddis <[email protected]>\n"
+"Cristian Marchi <[email protected]>, 2010"
#. display an error message to the user
#. tell the user that we failed
@@ -1711,7 +1712,7 @@ msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:515
msgid "When single-click activation is enabled, pausing the mouse pointer over
an item will automatically select that item after the chosen delay. You can
disable this behavior by moving the slider to the left-most position. This
behavior may be useful when single clicks activate items, and you want only to
select the item without activating it."
-msgstr "Quando l'attivazione a singolo clic è selezionata e si ferma il
puntatore del mouse sopra un elemento, questo verrà automaticamente selezionato
dopo il tempo stabilito. È possibile disabilitare questo comportamento
spostando completamente la barra a sinistra. Questa scelta può risultare utile
quando singoli clic attivano elementi, e si desidera solamente selezionare un
elemento, senza attivarlo."
+msgstr "Quando l'attivazione a singolo clic è selezionata e si ferma il
puntatore del mouse sopra un elemento, questo verrà automaticamente selezionato
dopo il tempo stabilito. È possibile disabilitare questo comportamento
spostando completamente la barra a sinistra. Questa scelta può risultare utile
quando singoli clic attivano elementi, e si desidera solamente selezionare un
elemento, senza attivarlo"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:533
msgid "Disabled"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
