Updating branch refs/heads/master
to 3b7da583b72aba4288e902a0ed9876da6feb506a (commit)
from 636b4b62ec35a2f20d370bd8bd3b18cb376b2a0d (commit)
commit 3b7da583b72aba4288e902a0ed9876da6feb506a
Author: Sergio Marques <[email protected]>
Date: Thu Nov 11 21:27:21 2010 +0100
l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
New status: 51 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/pt.po | 26 ++++++++------------------
1 files changed, 8 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a3016ec..df002dd 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# Portuguese translation for xfce4-time-out-plugin.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Nuno Miguel <[email protected]>, 2008.
-#
+# Nuno Miguel <[email protected]>, 2008.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-time-out-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 00:07+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-18 20:11+0100\n"
-"Last-Translator: Nuno Miguel <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-11 20:27-0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
@@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "Fazer uma pausa"
#. Create menu item for resetting the timer
#: ../panel-plugin/time-out.c:273
msgid "Reset timer"
-msgstr ""
+msgstr "Repor temporizador"
#. Create menu item for enabling/disabling the countdown
#: ../panel-plugin/time-out.c:281
@@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "Activo"
#: ../panel-plugin/time-out.c:422
msgid "Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and
then."
-msgstr "O \"plug-in\\ no painel irá funcionar ocasionalmente."
+msgstr "O \"plug-in\" do painel Xfce irá funcionar ocasionalmente."
#: ../panel-plugin/time-out.c:431
msgid "translator-credits"
@@ -51,21 +50,11 @@ msgid "Time settings"
msgstr "Definições de tempo"
#. Create the labels for the minutes and seconds spins
-<<<<<<< HEAD
-#: ../panel-plugin/time-out.c:468
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutos"
-
-#: ../panel-plugin/time-out.c:473
-=======
#: ../panel-plugin/time-out.c:493
-#, fuzzy
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
#: ../panel-plugin/time-out.c:498
-#, fuzzy
->>>>>>> Add a button to reset the timer
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
@@ -300,3 +289,4 @@ msgstr "Tempo restante: %d horas, %d minutos e %d segundos"
#: ../panel-plugin/xfce4-time-out-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Automatically controlled time outs and breaks"
msgstr "Controlar automaticamente as interrupções e pausas"
+
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
