Updating branch refs/heads/master
to b87d144af9239e9ff9dc5b154a455afaf7a273ae (commit)
from f3d14ad454979b92f0c4b6deacd9d9bdb1a356a3 (commit)
commit b87d144af9239e9ff9dc5b154a455afaf7a273ae
Author: Per Kongstad <[email protected]>
Date: Wed Dec 29 21:13:11 2010 +0100
l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
New status: 26 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/da.po | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
1 files changed, 94 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 63f2ed7..fdc55e0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-cpufreq-plugin 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-29 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:06+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <[email protected]>\n"
"Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
@@ -15,30 +15,112 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
-"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:110
+msgid "Configure CPU Frequency Monitor"
+msgstr "Indstil CPU-frekvensovervågning"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:112
+msgid "Configure the CPU frequency plugin"
+msgstr "Indstil udvidelsesmodulet CPU-frekvens"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:129
+msgid "<b>Monitor</b>"
+msgstr "<b>Overvåg</b>"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:144
+msgid "Timeout Interval:"
+msgstr "Tidsudløb interval:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:160
+msgid "<b>Panel</b>"
+msgstr "<b>Panel</b>"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:177
+msgid "Display CPU:"
+msgstr "Vis CPU:"
+
+#. check buttons for display widgets in panel
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:196
+msgid "Show frame"
+msgstr "Vis ramme"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:201
+msgid "Show CPU icon"
+msgstr "Vis ikon for CPU"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:206
+msgid "Show CPU frequency"
+msgstr "Vis CPU-frekvens"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:211
+msgid "Show CPU governor"
+msgstr "Vis CPU-bestyrer"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:72
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:408
+msgid ""
+"Your system does not support cpufreq.\n"
+"The applet only shows the current cpu frequency"
+msgstr ""
+"Dit system understøtter ikke cpufreq.\n"
+"Miniprogrammet viser kun den nuværende CPU-frekvens"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:63
+msgid "Scaling driver:"
+msgstr "Skaléringsprogram:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:69
+#, c-format
+msgid "No scaling driver available"
+msgstr "Inget skaléringsprogram tilgængeligt"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:80
+msgid "Available frequencies:"
+msgstr "Tilgængelige frekvenser :"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:135
+msgid "Available governors:"
+msgstr "Tilgængelige bestyrere;"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:158
+msgid "Current governor:"
+msgstr "Nuværende bestyrer:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:193
+msgid "CPU Information"
+msgstr "CPU-information"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:200
+msgid "An overview of all the CPUs in the system"
+msgstr "En oversigt over alle CPU'er i systemet"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:80
#, c-format
msgid "%d cpu available"
msgstr "%d cpu tilrådighed"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:74
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:82
msgid "Frequency: "
msgstr "Frekvens: "
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:89
msgid "Governor: "
msgstr "Bestyrer: "
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:249
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:274
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:263
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:285
msgid "Could not create widgets !"
msgstr "Kunne ikke oprette kontroller !"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:271
-msgid "Could not initialize linux backend !"
-msgstr "Kunne ikke initialisere underliggende Linux-motor !"
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:282
+msgid "Your system is not configured correctly to support cpu frequency
scaling !"
+msgstr "Dit system er ikke korrekt indstillet til at understøtte CPU-frekvens
skalering."
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:292
+msgid "Your system is not supported yet !"
+msgstr "Dit system er ikke understøttet endnu!"
#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "CPU Frequency Monitor"
@@ -48,3 +130,5 @@ msgstr "CPU-frekvensovervågning"
msgid "Shows the cpu frequency and governours"
msgstr "Viser CPU-frekvensen og bestyrere"
+#~ msgid "Could not initialize linux backend !"
+#~ msgstr "Kunne ikke initialisere underliggende Linux-motor !"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
