Updating branch refs/heads/master
to 7fc98ff4ec77e51e31a90a4e786ddd8d0fb63af5 (commit)
from 82978242d97cfc9fa4710cbab79ec20b93f8bb66 (commit)
commit 7fc98ff4ec77e51e31a90a4e786ddd8d0fb63af5
Author: Ivica Kolić <[email protected]>
Date: Fri Jan 14 14:12:29 2011 +0100
l10n: Updated Croatian (hr) translation to 63%
New status: 168 messages complete with 0 fuzzies and 98 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hr.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index ed22e30..a5c2f5b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce 4-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-14 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 17:46+0200\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić<[email protected]> <>\n"
"Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -495,18 +495,18 @@ msgstr "Okomito"
#: ../dialogs/display-settings/main.c:105
msgid "Minimal interface to set up an external output"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalno sučelj za postavljanje vanjskog ulaza."
#: ../dialogs/display-settings/main.c:172
#, c-format
msgid "The previous configuration will be restored in %i seconds if you do not
reply to this question."
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna konfiguracija će biti obnovljena u %i sekunda ako ne
odgovorite na ovo pitanje."
#. Insert the mode
#: ../dialogs/display-settings/main.c:506
#, c-format
msgid "%.1f Hz"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f Hz"
#: ../dialogs/display-settings/main.c:652
msgid "The last active output must not be disabled, the system would be
unusable."
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:269
#, c-format
msgid "This system is using RandR %d.%d. For the display settings to work
version 1.2 is required at least"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj sustav koristi RandR %d.%d.Za prikaz postavki najmanja potrebna
verzija je 1.2 "
#. set error
#: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:294
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16
msgid "The delay, in milliseconds, between successive blinks of the cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Odgoda,u milisekundama,između treptaja pokazivača"
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17
msgid "The rate at which keystrokes are generated while a key is pressed"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:18
msgid "The time, in milliseconds, before a pressed key begins repeating"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme,u milisekundama,preije nego pritisnuta tipka počne ponavljati"
#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:19
msgid "Typing Settings"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Vrati na zadano"
#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:962
msgid "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really
want to do this?"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo će vratiti sve prečace na njihove zadane vrijednosti.Želite li
doista to učiniti?"
#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1027
msgid "The system defaults will be restored next time you log in."
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
