Updating branch refs/heads/xfce-4.8
to 873a03a6f109c732726c436b2a751901a7a181b1 (commit)
from 61f78e886ff9678bc954af8a3289e4fc75fb5012 (commit)
commit 873a03a6f109c732726c436b2a751901a7a181b1
Author: Sergey <[email protected]>
Date: Mon Feb 21 16:15:23 2011 +0100
l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
New status: 293 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
docs/manual/po/ru.po | 2 +-
1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/docs/manual/po/ru.po b/docs/manual/po/ru.po
index 552b80b..8ea0d5e 100644
--- a/docs/manual/po/ru.po
+++ b/docs/manual/po/ru.po
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "На <guilabel>Боковой панели</guilabel> находятся
#: Thunar.xml108(para)
msgid "Below the <emphasis>File System</emphasis> shortcut, the removable
drives and media will be displayed. In the screenshot above, you can see a
<guilabel>Floppy Drive</guilabel> shortcut. Click on these shortcuts to access
the data stored on the removable drives and media. See <xref
linkend=\"using-removable-media\"/> for further details."
-msgstr "Под закладкой <emphasis>Файловая система</emphasis> отображаются
съемные устройства и носители данных. На рисунке выше вы можете увидеть
закладку<guilabel>Дисковод</guilabel>. Данные закладки предоставляют доступ к
информации, хранимой на съемных устройствах и носителях. См. раздел <xref
linkend=\"using-removable-media\"/> для получения более подробной информации."
+msgstr "Под закладкой <emphasis>Файловая система</emphasis> отображаются
съемные устройства и носители данных. На рисунке выше вы можете увидеть
закладку <guilabel>Дисковод</guilabel>. Данные закладки предоставляют доступ к
информации, хранимой на съемных устройствах и носителях. См. раздел <xref
linkend=\"using-removable-media\"/> для получения более подробной информации."
#: Thunar.xml115(para)
msgid "The remaining shortcuts are user defined. Add your own shortcuts by
simply dragging folders to the <guilabel>Shortcuts Pane</guilabel>. This will
allow you to access important folders instantly. To remove a previously added
shortcut, right-click on the shortcut and choose <guimenuitem>Remove
Shortcut</guimenuitem>. To rename a previously added shortcut, right-click on
the shortcut and choose <guimenuitem>Rename Shortcut</guimenuitem>. Note that
these actions affect only the shortcut, not the folder referenced by the
shortcuts."
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
