Updating branch refs/heads/master
to f4ea5ee7733ea3a59bc0d959fa41bee331a3d55b (commit)
from f58d17bca7515c9ead5548890d0aa7c8875a70fc (commit)
commit f4ea5ee7733ea3a59bc0d959fa41bee331a3d55b
Author: Sergio Marques <[email protected]>
Date: Mon Jan 9 17:28:21 2012 +0100
l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/pt.po | 7 ++++---
1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 63411cb..8a0fbff 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: xfswitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-08 10:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-09 10:13-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:28-0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,15 +16,16 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: Portugal\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#: ../panel-plugin/main.c:141
msgid "Do you really want to switch to another user?"
-msgstr "Deseja realmente trocar para outro utilizador? "
+msgstr "Pretende realmente trocar para outro utilizador? "
#: ../panel-plugin/main.c:187
#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Switch to another user without closing the current session"
-msgstr "Trocar para outro utilizador sem fechar a sessão actual"
+msgstr "Trocar para outro utilizador sem fechar a sessão atual"
#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid "User switching"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
