Updating branch refs/heads/master to 4d23b9090d144ea1a9860f90cbc5656f40c1816d (commit) from 641d0f4664ef74a39e4986978fd4be8bef4f8b7e (commit)
commit 4d23b9090d144ea1a9860f90cbc5656f40c1816d Author: Jeff Bailes <thepizzak...@gmail.com> Date: Thu Apr 19 08:19:53 2012 +0200 l10n: Updated English (United Kingdom) (en_GB) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/en_GB.po | 233 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 files changed, 134 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 05926f5..bdabed0 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-15 23:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-19 02:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-24 14:21+1100\n" "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzak...@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 @@ -46,9 +47,9 @@ msgstr "Consider the computer on low power at:" #. Hibernate menu option #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:817 -#: ../settings/xfpm-settings.c:885 ../settings/xfpm-settings.c:1032 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1206 ../settings/xfpm-settings.c:1263 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1315 ../src/xfpm-power.c:484 +#: ../settings/xfpm-settings.c:885 ../settings/xfpm-settings.c:1034 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1211 ../settings/xfpm-settings.c:1268 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1320 ../src/xfpm-power.c:484 #: ../src/xfpm-power.c:779 msgid "Hibernate" msgstr "Hibernate" @@ -70,9 +71,9 @@ msgid "Monitor power management control" msgstr "Monitor power management control" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:806 -#: ../settings/xfpm-settings.c:874 ../settings/xfpm-settings.c:1021 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1195 ../settings/xfpm-settings.c:1252 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1304 +#: ../settings/xfpm-settings.c:874 ../settings/xfpm-settings.c:1023 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1200 ../settings/xfpm-settings.c:1257 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1309 msgid "Nothing" msgstr "Nothing" @@ -118,9 +119,9 @@ msgstr "Standby" #. Suspend menu option #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:811 -#: ../settings/xfpm-settings.c:879 ../settings/xfpm-settings.c:1026 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1200 ../settings/xfpm-settings.c:1257 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1309 ../src/xfpm-power.c:499 +#: ../settings/xfpm-settings.c:879 ../settings/xfpm-settings.c:1028 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1205 ../settings/xfpm-settings.c:1262 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1314 ../src/xfpm-power.c:499 #: ../src/xfpm-power.c:792 msgid "Suspend" msgstr "Suspend" @@ -154,7 +155,7 @@ msgid "When sleep button is pressed:" msgstr "When sleep button is pressed:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:410 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "Xfce Power Manager" @@ -193,91 +194,95 @@ msgstr "hours" msgid "Seconds" msgstr "Seconds" -#: ../settings/xfpm-settings.c:789 ../settings/xfpm-settings.c:985 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1462 +#: ../settings/xfpm-settings.c:789 ../settings/xfpm-settings.c:987 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1467 msgid "Hibernate and suspend operations not supported" msgstr "Hibernate and suspend operations not supported" -#: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:990 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1467 +#: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:992 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1472 msgid "Hibernate and suspend operations not permitted" msgstr "Hibernate and suspend operations not permitted" -#: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1212 +#: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1217 #: ../src/xfpm-power.c:805 msgid "Shutdown" msgstr "Shutdown" -#: ../settings/xfpm-settings.c:827 ../settings/xfpm-settings.c:1216 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1267 ../settings/xfpm-settings.c:1319 +#: ../settings/xfpm-settings.c:827 ../settings/xfpm-settings.c:1221 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1272 ../settings/xfpm-settings.c:1324 msgid "Ask" msgstr "Ask" -#: ../settings/xfpm-settings.c:889 ../settings/xfpm-settings.c:1036 +#: ../settings/xfpm-settings.c:889 ../settings/xfpm-settings.c:1038 msgid "Lock screen" msgstr "Lock screen" -#: ../settings/xfpm-settings.c:955 ../settings/xfpm-settings.c:1102 +#: ../settings/xfpm-settings.c:957 ../settings/xfpm-settings.c:1107 msgid "Spinning down hard disks permission denied" msgstr "Spinning down hard disks permission denied" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1142 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1147 msgid "Always show icon" msgstr "Always show icon" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1145 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1150 msgid "When battery is present" msgstr "When battery is present" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1148 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1153 msgid "When battery is charging or discharging" msgstr "When battery is charging or discharging" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1151 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1156 msgid "Never show icon" msgstr "Never show icon" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1177 -msgid "Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode." -msgstr "Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode." +#: ../settings/xfpm-settings.c:1182 +msgid "" +"Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to " +"switch off the display or put it in sleep mode." +msgstr "" +"Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to " +"switch off the display or put it in sleep mode." -#: ../settings/xfpm-settings.c:1371 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1376 msgid "Suspend operation not supported" msgstr "Suspend operation not supported" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1377 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1382 msgid "Suspend operation not permitted" msgstr "Suspend operation not permitted" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1383 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1388 msgid "Hibernate operation not supported" msgstr "Hibernate operation not supported" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1388 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1393 msgid "Hibernate operation not permitted" msgstr "Hibernate operation not permitted" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1435 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1440 msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level" msgstr "When all the power sources of the computer reach this charge level" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1538 ../settings/xfpm-settings.c:1543 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1543 ../settings/xfpm-settings.c:1548 msgid "General" msgstr "General" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1552 ../settings/xfpm-settings.c:1557 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1557 ../settings/xfpm-settings.c:1562 msgid "On AC" msgstr "On AC" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1567 ../settings/xfpm-settings.c:1572 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1572 ../settings/xfpm-settings.c:1577 msgid "On Battery" msgstr "On Battery" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1581 ../settings/xfpm-settings.c:1586 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1586 ../settings/xfpm-settings.c:1591 msgid "Extended" msgstr "Extended" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1654 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1659 msgid "Check your power manager installation" msgstr "Check your power manager installation" @@ -289,7 +294,7 @@ msgstr "Settings manager socket" msgid "SOCKET ID" msgstr "SOCKET ID" -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:89 ../src/xfpm-main.c:286 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:89 ../src/xfpm-main.c:289 #: ../src/xfpm-power-info.c:948 #, c-format msgid "Type '%s --help' for usage." @@ -303,7 +308,7 @@ msgstr "Failed to load power manager configuration, using defaults" msgid "Unable to connect to Xfce Power Manager" msgstr "Unable to connect to Xfce Power Manager" -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:190 ../src/xfpm-main.c:326 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:190 ../src/xfpm-main.c:329 #, c-format msgid "Xfce power manager is not running" msgstr "Xfce power manager is not running" @@ -319,7 +324,7 @@ msgstr "Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now?" #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 #: ../src/xfpm-power.c:307 ../src/xfpm-power.c:595 ../src/xfpm-power.c:730 #: ../src/xfpm-power.c:766 ../src/xfpm-power.c:935 ../src/xfpm-power.c:959 -#: ../src/xfpm-battery.c:345 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 +#: ../src/xfpm-battery.c:351 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid "Power Manager" msgstr "Power Manager" @@ -332,8 +337,14 @@ msgid "translator-credits" msgstr "Jeff Bailes <thepizzak...@gmail.com>, 2010" #: ../src/xfpm-power.c:330 -msgid "An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action now may damage the working state of this application, are you sure you want to hibernate the system?" -msgstr "An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action now may damage the working state of this application, are you sure you want to hibernate the system?" +msgid "" +"An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action " +"now may damage the working state of this application, are you sure you want " +"to hibernate the system?" +msgstr "" +"An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action " +"now may damage the working state of this application, are you sure you want " +"to hibernate the system?" #: ../src/xfpm-power.c:428 msgid "Quit" @@ -400,22 +411,22 @@ msgstr "" "Your %s charge level is low\n" "Estimated time left %s" -#: ../src/xfpm-power.c:1162 ../src/xfpm-power.c:1167 +#: ../src/xfpm-power.c:1158 ../src/xfpm-power.c:1163 msgid "Adaptor is offline" msgstr "Adapter is offline" -#: ../src/xfpm-power.c:1163 ../src/xfpm-power.c:1168 ../src/xfpm-battery.c:404 +#: ../src/xfpm-power.c:1159 ../src/xfpm-power.c:1164 ../src/xfpm-battery.c:413 #, c-format msgid "Adaptor is online" msgstr "Adapter is online" -#: ../src/xfpm-power.c:1621 ../src/xfpm-power.c:1642 ../src/xfpm-power.c:1657 -#: ../src/xfpm-power.c:1680 +#: ../src/xfpm-power.c:1617 ../src/xfpm-power.c:1638 ../src/xfpm-power.c:1653 +#: ../src/xfpm-power.c:1676 #, c-format msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" -#: ../src/xfpm-power.c:1665 ../src/xfpm-power.c:1688 +#: ../src/xfpm-power.c:1661 ../src/xfpm-power.c:1684 #, c-format msgid "Suspend not supported" msgstr "Suspend not supported" @@ -424,7 +435,7 @@ msgstr "Suspend not supported" msgid "Battery" msgstr "Battery" -#: ../src/xfpm-power-common.c:124 ../src/xfpm-battery.c:820 +#: ../src/xfpm-power-common.c:124 ../src/xfpm-battery.c:832 msgid "UPS" msgstr "UPS" @@ -449,7 +460,7 @@ msgid "Phone" msgstr "Phone" #: ../src/xfpm-power-common.c:138 ../src/xfpm-power-common.c:153 -#: ../src/xfpm-power-common.c:168 ../src/xfpm-battery.c:838 +#: ../src/xfpm-power-common.c:168 ../src/xfpm-battery.c:850 msgid "Unknown" msgstr "Unknown" @@ -477,18 +488,18 @@ msgstr "Nickel cadmium" msgid "Nickel metal hybride" msgstr "Nickel metal hybride" -#: ../src/xfpm-battery.c:169 +#: ../src/xfpm-battery.c:171 msgid "Unknown time" msgstr "Unknown time" -#: ../src/xfpm-battery.c:175 +#: ../src/xfpm-battery.c:177 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "%i minute" msgstr[1] "%i minutes" -#: ../src/xfpm-battery.c:186 +#: ../src/xfpm-battery.c:188 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -497,54 +508,74 @@ msgstr[1] "%i hours" #. TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes" #. * Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed -#: ../src/xfpm-battery.c:192 +#: ../src/xfpm-battery.c:194 #, c-format msgid "%i %s %i %s" msgstr "%i %s %i %s" -#: ../src/xfpm-battery.c:193 +#: ../src/xfpm-battery.c:195 msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "hour" msgstr[1] "hours" -#: ../src/xfpm-battery.c:194 +#: ../src/xfpm-battery.c:196 msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "minute" msgstr[1] "minutes" -#: ../src/xfpm-battery.c:209 ../src/xfpm-battery.c:260 +#: ../src/xfpm-battery.c:211 ../src/xfpm-battery.c:262 #, c-format msgid "Your %s is fully charged" msgstr "Your %s is fully charged" -#: ../src/xfpm-battery.c:212 ../src/xfpm-battery.c:263 +#: ../src/xfpm-battery.c:214 ../src/xfpm-battery.c:265 #, c-format msgid "Your %s is charging" msgstr "Your %s is charging" -#: ../src/xfpm-battery.c:230 ../src/xfpm-battery.c:266 +#: ../src/xfpm-battery.c:224 +#, c-format +msgid "" +"%s (%i%%)\n" +"%s until is fully charged." +msgstr "" +"%s\n" +"Your %s is charging (%i%%)\n" +"%s until is fully charged." + +#: ../src/xfpm-battery.c:232 ../src/xfpm-battery.c:268 #, c-format msgid "Your %s is discharging" msgstr "Your %s is discharging" -#: ../src/xfpm-battery.c:232 +#: ../src/xfpm-battery.c:234 #, c-format msgid "System is running on %s power" msgstr "System is running on %s power" -#: ../src/xfpm-battery.c:248 ../src/xfpm-battery.c:269 +#: ../src/xfpm-battery.c:244 +#, c-format +msgid "" +"%s (%i%%)\n" +"Estimated time left is %s." +msgstr "" +"%s\n" +"Your %s is discharging (%i%%)\n" +"Estimated time left is %s." + +#: ../src/xfpm-battery.c:250 ../src/xfpm-battery.c:271 #, c-format msgid "Your %s is empty" msgstr "Your %s is empty" -#: ../src/xfpm-battery.c:404 +#: ../src/xfpm-battery.c:413 #, c-format msgid "System is running on battery power" msgstr "System is running on battery power" -#: ../src/xfpm-battery.c:411 +#: ../src/xfpm-battery.c:420 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -555,7 +586,7 @@ msgstr "" "Your %s is fully charged (%i%%).\n" "Provides %s runtime" -#: ../src/xfpm-battery.c:420 +#: ../src/xfpm-battery.c:429 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -564,7 +595,7 @@ msgstr "" "%s\n" "Your %s is fully charged (%i%%)." -#: ../src/xfpm-battery.c:431 +#: ../src/xfpm-battery.c:440 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -575,7 +606,7 @@ msgstr "" "Your %s is charging (%i%%)\n" "%s until is fully charged." -#: ../src/xfpm-battery.c:440 +#: ../src/xfpm-battery.c:449 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -584,7 +615,7 @@ msgstr "" "%s\n" "Your %s is charging (%i%%)." -#: ../src/xfpm-battery.c:451 +#: ../src/xfpm-battery.c:460 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -595,7 +626,7 @@ msgstr "" "Your %s is discharging (%i%%)\n" "Estimated time left is %s." -#: ../src/xfpm-battery.c:460 +#: ../src/xfpm-battery.c:469 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -604,7 +635,7 @@ msgstr "" "%s\n" "Your %s is discharging (%i%%)." -#: ../src/xfpm-battery.c:469 +#: ../src/xfpm-battery.c:478 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -613,7 +644,7 @@ msgstr "" "%s\n" "%s waiting to discharge (%i%%)." -#: ../src/xfpm-battery.c:473 +#: ../src/xfpm-battery.c:482 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -622,7 +653,7 @@ msgstr "" "%s\n" "%s waiting to charge (%i%%)." -#: ../src/xfpm-battery.c:477 +#: ../src/xfpm-battery.c:486 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -631,27 +662,27 @@ msgstr "" "%s\n" "Your %s is empty" -#: ../src/xfpm-battery.c:817 +#: ../src/xfpm-battery.c:829 msgid "battery" msgstr "battery" -#: ../src/xfpm-battery.c:823 +#: ../src/xfpm-battery.c:835 msgid "monitor battery" msgstr "monitor battery" -#: ../src/xfpm-battery.c:826 +#: ../src/xfpm-battery.c:838 msgid "mouse battery" msgstr "mouse battery" -#: ../src/xfpm-battery.c:829 +#: ../src/xfpm-battery.c:841 msgid "keyboard battery" msgstr "keyboard battery" -#: ../src/xfpm-battery.c:832 +#: ../src/xfpm-battery.c:844 msgid "PDA battery" msgstr "PDA battery" -#: ../src/xfpm-battery.c:835 +#: ../src/xfpm-battery.c:847 msgid "Phone battery" msgstr "Phone battery" @@ -714,91 +745,95 @@ msgstr "With DPMS support\n" msgid "Without DPMS support\n" msgstr "Without DPMS support\n" -#: ../src/xfpm-main.c:140 +#: ../src/xfpm-main.c:141 msgid "Can suspend" msgstr "Can suspend" -#: ../src/xfpm-main.c:142 +#: ../src/xfpm-main.c:143 msgid "Can hibernate" msgstr "Can hibernate" -#: ../src/xfpm-main.c:144 +#: ../src/xfpm-main.c:145 msgid "Can spin down hard disks" msgstr "Can spin down hard disks" -#: ../src/xfpm-main.c:146 +#: ../src/xfpm-main.c:147 msgid "Authorized to suspend" msgstr "Authorised to suspend" -#: ../src/xfpm-main.c:148 +#: ../src/xfpm-main.c:149 msgid "Authorized to hibernate" msgstr "Authorised to hibernate" -#: ../src/xfpm-main.c:150 +#: ../src/xfpm-main.c:151 msgid "Authorized to shutdown" msgstr "Authorised to shutdown" -#: ../src/xfpm-main.c:152 +#: ../src/xfpm-main.c:153 msgid "Authorized to spin down hard disks" msgstr "Authorised to spin down hard disks" -#: ../src/xfpm-main.c:154 +#: ../src/xfpm-main.c:155 +msgid "Has battery" +msgstr "Has battery" + +#: ../src/xfpm-main.c:157 msgid "Has brightness panel" msgstr "Has brightness panel" -#: ../src/xfpm-main.c:156 +#: ../src/xfpm-main.c:159 msgid "Has power button" msgstr "Has power button" -#: ../src/xfpm-main.c:158 +#: ../src/xfpm-main.c:161 msgid "Has hibernate button" msgstr "Has hibernate button" -#: ../src/xfpm-main.c:160 +#: ../src/xfpm-main.c:163 msgid "Has sleep button" msgstr "Has sleep button" -#: ../src/xfpm-main.c:162 +#: ../src/xfpm-main.c:165 msgid "Has LID" msgstr "Has LID" -#: ../src/xfpm-main.c:261 +#: ../src/xfpm-main.c:264 msgid "Do not daemonize" msgstr "Do not daemonise" -#: ../src/xfpm-main.c:262 +#: ../src/xfpm-main.c:265 msgid "Enable debugging" msgstr "Enable debugging" -#: ../src/xfpm-main.c:263 +#: ../src/xfpm-main.c:266 msgid "Dump all information" msgstr "Dump all information" -#: ../src/xfpm-main.c:264 +#: ../src/xfpm-main.c:267 msgid "Restart the running instance of Xfce power manager" msgstr "Restart the running instance of Xfce power manager" -#: ../src/xfpm-main.c:265 +#: ../src/xfpm-main.c:268 msgid "Show the configuration dialog" msgstr "Show the configuration dialogue" -#: ../src/xfpm-main.c:266 +#: ../src/xfpm-main.c:269 msgid "Quit any running xfce power manager" msgstr "Quit any running xfce power manager" -#: ../src/xfpm-main.c:267 ../src/xfpm-power-info.c:935 +#: ../src/xfpm-main.c:270 ../src/xfpm-power-info.c:935 msgid "Version information" msgstr "Version information" -#: ../src/xfpm-main.c:317 +#: ../src/xfpm-main.c:320 msgid "Unable to get connection to the message bus session" msgstr "Unable to get connection to the message bus session" -#: ../src/xfpm-main.c:411 +#: ../src/xfpm-main.c:414 msgid "Another power manager is already running" msgstr "Another power manager is already running" -#: ../src/xfpm-main.c:417 +#: ../src/xfpm-main.c:420 #, c-format msgid "Xfce power manager is already running" msgstr "Xfce power manager is already running" @@ -1020,7 +1055,7 @@ msgstr "Control your LCD brightness" msgid "No device found" msgstr "No device found" -#: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:651 +#: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:649 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:1 msgid "Brightness plugin" msgstr "Brightness plugin" _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits