Updating branch refs/heads/master
to c1a3ab0a01712dbff02910438163447a46360454 (commit)
from f1717c1f1f59a69bec9bfab67233f72e801c608c (commit)
commit c1a3ab0a01712dbff02910438163447a46360454
Author: Chipong Luo <[email protected]>
Date: Fri Apr 20 16:29:52 2012 +0200
l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
New status: 51 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/zh_CN.po | 20 ++++++++++----------
1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 355888a..851e56d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,11 +9,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-15 22:54+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 08:40+0800\n"
"Last-Translator: Chipong Luo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <[email protected]>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "挂载插件：执行命令时出错。"
#: ../panel-plugin/devices.c:303 ../panel-plugin/devices.c:353
msgid "Returned"
-msgstr ""
+msgstr "已返回"
#: ../panel-plugin/devices.c:303 ../panel-plugin/devices.c:353
msgid "error was"
-msgstr ""
+msgstr "错误是"
#: ../panel-plugin/devices.c:356
#, c-format
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "挂载插件"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:676
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "属性"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
msgid ""
@@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "一般(_G)"
msgid ""
"Activate this option to use sudo(8) to run mount/umount commands. Needs to "
"be configured without password."
-msgstr ""
+msgstr "启用此项使用 sudo 运行 mount/umount 命令。需要配置为不使用密码。"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:764
msgid "Use _sudo"
-msgstr ""
+msgstr "使用 sudo(_S)"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:777
#, c-format
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "文件系统(_F)"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:995
msgid "Show partitions/devices and allow to mount/unmount them"
-msgstr ""
+msgstr "显示属性/设备并允许挂载/卸载它们"
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:997
msgid "Copyright (c) 2005-2012\n"
-msgstr ""
+msgstr "版权 (c) 2005-2012\n"
#: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.h:1
msgid "Mount devices"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
