Updating branch refs/heads/master
         to d996c4a3c81c9b26df1897e2d856642051f9ee33 (commit)
       from 6c7f636ef3028422ba7b1fe33d150379f0ac87e6 (commit)

commit d996c4a3c81c9b26df1897e2d856642051f9ee33
Author: Yarema aka Knedlyk <yupad...@gmail.com>
Date:   Fri May 25 11:18:26 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 247 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 22d529d..45b3ea0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../mousepad/main.c:53
 msgid "Do not register with the D-BUS session message bus"
@@ -461,12 +461,12 @@ msgstr "З _врахуванням регістру"
 
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:141
 msgid "Choose a filetype"
-msgstr "Виберіть тип файла"
+msgstr "Виберіть тип файлу"
 
 #. language/filetype
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:146 ../mousepad/mousepad-statusbar.c:258
 msgid "Filetype: None"
-msgstr "Тип файла: немає"
+msgstr "Тип файлу: немає"
 
 #: ../mousepad/mousepad-statusbar.c:169
 msgid "Toggle the overwrite mode"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Відключити схеми кольору"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:3303
 msgid "No filetype"
-msgstr "Немає типу файла"
+msgstr "Без типу файлу"
 
 #. set error message
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:3510
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

Reply via email to