Updating branch refs/heads/master
to d76943a808c0034cc7664f35a9c50a98419f5df7 (commit)
from 15f1d6f056f46b34e0c6521785d47949a078c892 (commit)
commit d76943a808c0034cc7664f35a9c50a98419f5df7
Author: Masato Hashimoto <hash...@xfce.org>
Date: Sun Jul 15 15:30:40 2012 +0200
l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
New status: 150 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ja.po | 33 ++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f992009..315dfd7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce-weather-plugin 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-15 22:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-15 22:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-15 22:25+0900\n"
"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashim...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-i...@xfce.org>\n"
@@ -37,58 +37,53 @@ msgid "WD"
msgstr "風向"
#: ../panel-plugin/weather.c:139
-#, fuzzy
-msgid "WDD"
-msgstr "風向"
-
-#: ../panel-plugin/weather.c:142
msgid "H"
msgstr "湿度"
-#: ../panel-plugin/weather.c:145
+#: ../panel-plugin/weather.c:142
msgid "CL"
msgstr "下層雲"
-#: ../panel-plugin/weather.c:148
+#: ../panel-plugin/weather.c:145
msgid "CM"
msgstr "中層雲"
-#: ../panel-plugin/weather.c:151
+#: ../panel-plugin/weather.c:148
msgid "CH"
msgstr "上層雲"
-#: ../panel-plugin/weather.c:154
+#: ../panel-plugin/weather.c:151
msgid "C"
msgstr "雲量"
-#: ../panel-plugin/weather.c:157
+#: ../panel-plugin/weather.c:154
msgid "F"
msgstr "霧"
-#: ../panel-plugin/weather.c:160
+#: ../panel-plugin/weather.c:157
msgid "R"
msgstr "降水量"
-#: ../panel-plugin/weather.c:236
+#: ../panel-plugin/weather.c:233
msgid "No Data"
msgstr "データ無し"
-#: ../panel-plugin/weather.c:263 ../panel-plugin/weather.c:874
+#: ../panel-plugin/weather.c:260 ../panel-plugin/weather.c:871
msgid "Cannot update weather data"
msgstr "気象データを更新できません"
-#: ../panel-plugin/weather.c:804
+#: ../panel-plugin/weather.c:801
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
msgstr "次の URL を開くことができません: %s"
-#: ../panel-plugin/weather.c:832 ../panel-plugin/weather-summary.c:593
+#: ../panel-plugin/weather.c:829 ../panel-plugin/weather-summary.c:593
#: ../panel-plugin/weather.desktop.in.in.h:1
msgid "Weather Update"
msgstr "現在のお天気"
#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle
mouse click feature
-#: ../panel-plugin/weather.c:963 ../panel-plugin/weather-summary.c:638
+#: ../panel-plugin/weather.c:960 ../panel-plugin/weather-summary.c:638
msgid "_Forecast"
msgstr "予報(_F)"
@@ -713,6 +708,10 @@ msgstr "不明"
msgid "Show current weather conditions"
msgstr "現在の天候の状態を表示します。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "WDD"
+#~ msgstr "風向"
+
#~ msgid "V"
#~ msgstr "視程"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
