Updating branch refs/heads/xfce-4.10
to 73d9cb3575bdad97090ab98d9cbe1a01d089473a (commit)
from 6ac4201d2ce8156324342e2510149259d835573c (commit)
commit 73d9cb3575bdad97090ab98d9cbe1a01d089473a
Author: Ivica Kolić <ik...@yahoo.com>
Date: Mon Aug 27 19:12:28 2012 +0200
l10n: Updated Croatian (hr) translation to 75%
New status: 160 messages complete with 0 fuzzies and 53 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hr.po | 19 ++++++++++++-------
1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a1c0420..fe00788 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: power manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-22 05:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 19:47+0200\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić <ik...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Croatian <ik...@yahoo.com>\n"
@@ -643,6 +643,9 @@ msgid ""
"%s\n"
"%s waiting to discharge (%i%%)."
msgstr ""
+"\t\r\n"
+"%s\n"
+"%s čekam da se isprazni (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:482
#, c-format
@@ -650,6 +653,8 @@ msgid ""
"%s\n"
"%s waiting to charge (%i%%)."
msgstr ""
+"%s\n"
+"%s čekam da se napuni (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:486
#, c-format
@@ -705,11 +710,11 @@ msgstr ""
#: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376
msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Istinito"
#: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Neistinito"
#: ../src/xfpm-main.c:113
#, c-format
@@ -837,12 +842,12 @@ msgstr "Xfce upravitelj energijom je već pokrenut"
#: ../src/xfpm-inhibit.c:331
#, c-format
msgid "Invalid arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravni argumenti"
#: ../src/xfpm-inhibit.c:357
#, c-format
msgid "Invalid cookie"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravni kolačić"
#. TRANSLATORS: the command line was not provided
#: ../src/xfpm-power-info.c:118
@@ -942,7 +947,7 @@ msgstr "USB aktivnost %s"
#: ../src/xfpm-power-info.c:242
#, c-format
msgid "Wakeup %s"
-msgstr ""
+msgstr "Probudi %s"
#. TRANSLATORS: interupts on the system required for basic operation
#: ../src/xfpm-power-info.c:245
@@ -1028,7 +1033,7 @@ msgstr "PID"
#: ../src/xfpm-power-info.c:754
msgid "Wakeups"
-msgstr ""
+msgstr "Buđenja"
#: ../src/xfpm-power-info.c:760
msgid "Command"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
