Updating branch refs/heads/master
to 69d7134ae9dc2f2b2dcccbbb1243290a78c24e70 (commit)
from 5c6d4ac99652cc6fd045e72c00b41eb89d444599 (commit)
commit 69d7134ae9dc2f2b2dcccbbb1243290a78c24e70
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linu...@gmail.com>
Date: Tue Feb 5 20:48:09 2013 +0100
l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ar.po | 35 ++++++++++++++++++++++++++++-------
1 files changed, 28 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 42a5252..c68aa7a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# mohammad <malh...@gmail.com>, 2012.
+# كريم أولاد الشلحة <herr.linu...@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-20 16:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 23:31+0300\n"
-"Last-Translator: mohammad <malh...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n";
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linu...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <herr.linu...@gmail.com>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
"X-Poedit-Country: Morocco\n"
@@ -335,9 +335,13 @@ msgstr "مدير الطاقة"
msgid "Settings for the Xfce Power Manager"
msgstr "إعدادات مدير طاقة إكسفس"
+# المرجوا إضافة إسمك في السطر الموالي لاخر إسم
#: ../common/xfpm-common.c:155
msgid "translator-credits"
-msgstr "Karim Oulad Chalha محمد الحرقان"
+msgstr ""
+"فريق تعريب إكسفس: "
+"كريم اولاد الشلحة "
+"محمد الحرقان"
#: ../src/xfpm-power.c:328
msgid "_Hibernate"
@@ -506,6 +510,10 @@ msgid "%i minute"
msgid_plural "%i minutes"
msgstr[0] "%i دقيقة"
msgstr[1] "%i دقائق"
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: ../src/xfpm-battery.c:188
#, c-format
@@ -513,6 +521,10 @@ msgid "%i hour"
msgid_plural "%i hours"
msgstr[0] "%i ساعه"
msgstr[1] "%i ساعات"
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#. TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes"
#. * Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed
@@ -526,12 +538,20 @@ msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "ساعة"
msgstr[1] "ساعات"
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: ../src/xfpm-battery.c:196
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "دقيقة"
msgstr[1] "دقائق"
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: ../src/xfpm-battery.c:211 ../src/xfpm-battery.c:262
#, c-format
@@ -1065,3 +1085,4 @@ msgstr "لم يتم العثور على أي جهاز"
#: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Brightness plugin"
msgstr "ملحق السطوع"
+
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
