Updating branch refs/heads/master
to 134d22bc687fcfa7e1e79cf475ab4219e0b622b3 (commit)
from 3ab5b145140f1e1d0f9d4de59f40194ab66599a7 (commit)
commit 134d22bc687fcfa7e1e79cf475ab4219e0b622b3
Author: Umidjon Almasov <[email protected]>
Date: Fri Dec 20 18:31:47 2013 +0100
I18n: Add new translation uz (100%).
17 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/{zh_TW.po => uz.po} | 45 ++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/uz.po
similarity index 68%
copy from po/zh_TW.po
copy to po/uz.po
index 4b7fed9..ba18b23 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/uz.po
@@ -3,89 +3,88 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Cosmo Chene <[email protected]>, 2006
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2013
+# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-12 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Cheuk <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan)
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-20 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Umidjon Almasov <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Uzbek
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"Language: uz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:112
#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Keyboard Layouts"
-msgstr "鍵盤配置"
+msgstr "Klaviatura joylashuvlari"
#. ***
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:122
msgid "Show layout as:"
-msgstr "顯示配置為："
+msgstr "Joylashuvni quyidagicha ko'rsatish:"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:127
msgid "image"
-msgstr "影像"
+msgstr "tasvir"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:128
msgid "text"
-msgstr "文字"
+msgstr "matn"
#. text size option
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:133
msgid "Text size:"
-msgstr "文字大小："
+msgstr "Matn hajmi:"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:138
msgid "small"
-msgstr "小"
+msgstr "kichik"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:139
msgid "medium"
-msgstr "中"
+msgstr "o'rtacha"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:140
msgid "large"
-msgstr "大"
+msgstr "katta"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:144
msgid "Manage layout:"
-msgstr "管理配置："
+msgstr "Joylashuvni boshqarish:"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:149
msgid "globally"
-msgstr "全域"
+msgstr "global"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:150
msgid "per window"
-msgstr "各個視窗獨立"
+msgstr "har bir oyna uchun"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:151
msgid "per application"
-msgstr "各個程式獨立"
+msgstr "har bir dastur uchun"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:185
msgid "Keyboard Layouts Plugin"
-msgstr "鍵盤配置插件"
+msgstr "Klaviatura joylashuvlari plagini"
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:195
msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
-msgstr "讓您設定並使用多種鍵盤配置。"
+msgstr "Bir nechta klaviatura joylashuvlarini sozlash va ulardan foydalanish
imkonini beradi."
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:199
msgid "Other plugins available here"
-msgstr "其他可用的插件"
+msgstr "Boshqa plaginlar shu joyda mavjud"
#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:128
msgid "Keyboard settings"
-msgstr "鍵盤設定"
+msgstr "Klaviatura sozlamalari"
#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin"
-msgstr "鍵盤配置設置與切換插件"
+msgstr "Klaviatura joylashuvlarini sozlash va o'zgartirish plagini"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
