This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfdesktop.
commit 1578c18006dc2c82ac8eb06ec6ec33def240d298 Author: 白铭骢 <[email protected]> Date: Sat Feb 21 06:32:23 2015 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 221 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c67c8dc..e4d8d2f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -14,13 +14,14 @@ # 周潇波 <[email protected]>, 2013-2014 # 周潇波 <[email protected]>, 2013 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2013,2015 +# 白铭骢 <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfdesktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-11 18:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-12 07:47+0000\n" -"Last-Translator: 玉堂白鹤 <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-16 12:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 23:39+0000\n" +"Last-Translator: 白铭骢 <[email protected]>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "已最小化应用程序的图标" msgid "File/launcher icons" msgstr "文件/启动器图标" -#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:1024 +#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:1045 msgid "Desktop" msgstr "桌面" @@ -527,16 +528,16 @@ msgid "_Remove Workspace '%s'" msgstr "移除工作区 ‘%s’(_R)" #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:351 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:860 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1125 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1321 ../src/xfdesktop-file-utils.c:664 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:861 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1126 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1322 ../src/xfdesktop-file-utils.c:664 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1086 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1163 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1188 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 msgid "Launch Error" msgstr "启动错误" #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:353 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1127 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1128 msgid "" "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and " "edit launchers and links on the desktop." @@ -623,48 +624,48 @@ msgstr " 桌面图标： %s\n" msgid " Desktop File Icons: %s\n" msgstr " 桌面文件图标： %s\n" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:559 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:576 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:560 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:577 #, c-format msgid "Could not create the desktop folder \"%s\"" msgstr "未能创建桌面文件夹 “%s”" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:564 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:581 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:565 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:582 msgid "Desktop Folder Error" msgstr "桌面文件夹错误" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:583 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:584 msgid "" "A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it." msgstr "一个正常的同名文件已经存在。请将其删除或重命名。" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:666 ../src/xfdesktop-file-utils.c:723 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:667 ../src/xfdesktop-file-utils.c:723 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:776 msgid "Rename Error" msgstr "重命名错误" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:667 ../src/xfdesktop-file-utils.c:777 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:668 ../src/xfdesktop-file-utils.c:777 msgid "The files could not be renamed" msgstr "未能重命名文件" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:668 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:669 msgid "None of the icons selected support being renamed." msgstr "选中的图标都不支持重命名。" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:712 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:756 ../src/xfdesktop-file-utils.c:876 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:713 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:757 ../src/xfdesktop-file-utils.c:876 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 msgid "Trash Error" msgstr "回收站错误" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:713 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:757 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:714 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:758 msgid "The selected files could not be trashed" msgstr "未能删除选中的文件" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:714 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:758 ../src/xfdesktop-file-utils.c:725 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:715 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:759 ../src/xfdesktop-file-utils.c:725 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:778 ../src/xfdesktop-file-utils.c:828 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:959 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1006 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1047 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1088 @@ -676,114 +677,119 @@ msgid "" msgstr "此功能需要有文件管理器服务存在(比如 Thunar 所提供的功能)。" #. printf is to be translator-friendly -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:858 -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1320 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:859 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1321 #, c-format msgid "Unable to launch \"%s\":" msgstr "未能启动 “%s”：" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1049 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1050 #, c-format msgid "_Open With \"%s\"" msgstr "用 “%s” 打开(_O)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1052 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1053 #, c-format msgid "Open With \"%s\"" msgstr "用 “%s” 打开" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1378 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1379 msgid "_Open all" msgstr "全部打开(_O)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1394 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1395 msgid "_Open in New Window" msgstr "在新窗口中打开(_O)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1396 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1397 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:547 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:813 msgid "_Open" msgstr "打开(_O)" #. create launcher item -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416 msgid "Create _Launcher..." msgstr "创建启动器(_L)..." #. create link item -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1431 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1432 msgid "Create _URL Link..." msgstr "创建 URL 链接(_U)..." #. create folder item -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1447 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1448 msgid "Create _Folder..." msgstr "创建文件夹(_F)..." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1462 -msgid "Create From _Template" -msgstr "从模板创建(_T)" +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1465 +msgid "Create _Document" +msgstr "创建文档 (_D)" + +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1487 +msgid "No templates installed" +msgstr "未安装模板" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1491 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1504 msgid "_Empty File" msgstr "空文件(_E)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1508 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1521 msgid "_Execute" msgstr "执行(_E)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1528 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1541 msgid "_Edit Launcher" msgstr "编辑启动器(_E)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1563 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1600 msgid "Open With" msgstr "打开方式" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1589 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1626 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1641 msgid "Open With Other _Application..." msgstr "用其它应用程序打开(_A)..." #. Trash -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1676 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1695 msgid "Mo_ve to Trash" msgstr "移至回收站(_V)" #. Rename -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1707 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1726 msgid "_Rename..." msgstr "重命名(_R)..." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1793 msgid "Arrange Desktop _Icons" msgstr "安排桌面图标(_I)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1746 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1804 msgid "Desktop _Settings..." msgstr "桌面设置(_S)..." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1757 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1815 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:855 msgid "P_roperties..." msgstr "属性(_R)..." -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2699 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2762 msgid "Load Error" msgstr "载入错误" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2701 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2764 msgid "Failed to load the desktop folder" msgstr "无法载入桌面文件夹" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3242 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3320 msgid "Copy _Here" msgstr "复制至此(_H)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3242 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3320 msgid "_Move Here" msgstr "移动至此(_M)" -#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3242 +#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3320 msgid "_Link Here" msgstr "链接至此(_L)" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list [email protected] https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
