This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-screenshooter.
commit 564966d5e038201d54cf5207b5dafa58ffc0f66e Author: Theppitak Karoonboonyanan <[email protected]> Date: Tue Jan 12 06:30:45 2016 +0100 I18n: Update translation th (100%). 81 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/th.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index bab498a..3d243ab 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-13 07:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-01 12:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-12 04:47+0000\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <[email protected]>\n" -"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/th/)\n" +"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -172,89 +172,89 @@ msgid "" "%s" msgstr "<b>ไม่สามารถเรียกโปรแกรมทำงานได้</b>\n%s" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:88 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:96 #, c-format msgid "An error occurred while creating the XMLRPC request." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างคำร้อง XMLRPC" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:107 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:115 #, c-format msgid "An error occurred while transferring the data to ZimageZ." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะถ่ายโอนข้อมูลไปยัง ZimageZ" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:132 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:140 #, c-format msgid "An error occurred while parsing the response from ZimageZ." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะแจงคำตอบจาก ZimageZ" #. For translators: the first wildcard is the date, the second one the time, #. * e.g. "Taken on 12/31/99, at 23:13:48". -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:182 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:190 #, c-format msgid "Taken on %x, at %X" msgstr "จับภาพเมื่อ %x เวลา %X" #. Start the user soup session -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:255 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:263 msgid "Initialize the connection..." msgstr "ตั้งต้นการเชื่อมต่อ..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:301 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:309 msgid "" "Please fill the following fields with your <a href=\"http://www.zimagez.com\";>ZimageZ</a> \n" "user name, passsword and details about the screenshot." msgstr "กรุณากรอกข้อมูลต่อไปนี้ด้วยชื่อผู้ใช้ <a href=\"http://www.zimagez.com\";>ZimageZ</a>\nของคุณ พร้อมรหัสผ่าน และรายละเอียดเกี่ยวกับภาพหน้าจอ" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:358 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:366 msgid "Check the user information..." msgstr "ตรวจสอบข้อมูลผู้ใช้..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:365 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:373 msgid "" "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">You " "must fill all the fields.</span>" msgstr "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">คุณต้องเติมข้อมูลให้ครบ</span>" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:379 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:387 msgid "Login on ZimageZ..." msgstr "เข้าระบบที่ ZimageZ..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:419 ../lib/screenshooter-zimagez.c:570 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:427 ../lib/screenshooter-zimagez.c:578 msgid "" "An unexpected reply from ZimageZ was received. The upload of the screenshot " "failed." msgstr "ได้รับคำตอบที่ไม่คาดหมายจาก ZimageZ อัปโหลดภาพหน้าจอไม่สำเร็จ" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:458 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:466 msgid "" "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">The " "user and the password you entered do not match. Please retry.</span>" msgstr "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง กรุณาลองใหม่</span>" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:516 ../lib/screenshooter-imgur.c:105 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:524 ../lib/screenshooter-imgur.c:104 msgid "Upload the screenshot..." msgstr "อัปโหลดภาพหน้าจอ..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:549 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:557 #, c-format msgid "An error occurred while uploading the screenshot." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอัปโหลดภาพหน้าจอ" #. End the user session -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:582 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:590 msgid "Close the session on ZimageZ..." msgstr "ปิดวาระที่ ZimageZ..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:643 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:651 msgid "ZimageZ" msgstr "ZimageZ" -#: ../lib/screenshooter-imgur.c:115 +#: ../lib/screenshooter-imgur.c:114 #, c-format msgid "An error occurred while transferring the data to imgur." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะถ่ายโอนข้อมูลไปที่ imgur" -#: ../lib/screenshooter-imgur.c:166 +#: ../lib/screenshooter-imgur.c:165 msgid "Imgur" msgstr "Imgur" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list [email protected] https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
