This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager.
commit dd4d694c52a4e74d82a6d75311414e1882c9d4c4 Author: Lovro Kudelić <[email protected]> Date: Tue Aug 9 12:31:06 2016 +0200 I18n: Update translation hr (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/hr.po | 97 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 33e4040..69b2f8d 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Edin Veskovic <[email protected]>, 2014-2015 # Edin Veskovic <[email protected]>, 2014 # Ivica Kolić <[email protected]>, 2013,2015 +# Lovro Kudelić <[email protected]>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-09 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Lovro Kudelić <[email protected]>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Postavke upravitelja energijom" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1102 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1141 msgid "_Help" msgstr "_Pomoć" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "<b>Dugmad</b>" msgid "On battery" msgstr "Na bateriji" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:353 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:358 msgid "Plugged in" msgstr "Uključen u struju" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "%" #: ../settings/xfpm-settings.c:986 ../settings/xfpm-settings.c:1071 #: ../settings/xfpm-settings.c:1163 ../settings/xfpm-settings.c:1270 #: ../settings/xfpm-settings.c:1327 ../settings/xfpm-settings.c:1379 -#: ../src/xfpm-power.c:715 +#: ../src/xfpm-power.c:714 msgid "Suspend" msgstr "Suspendiraj" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Operacija suspenzije nije podržana" #: ../settings/xfpm-settings.c:992 ../settings/xfpm-settings.c:1085 #: ../settings/xfpm-settings.c:1169 ../settings/xfpm-settings.c:1276 #: ../settings/xfpm-settings.c:1333 ../settings/xfpm-settings.c:1385 -#: ../src/xfpm-power.c:704 +#: ../src/xfpm-power.c:703 msgid "Hibernate" msgstr "Hiberniraj" @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "Do nothing" msgstr "Ne čini ništa" #: ../settings/xfpm-settings.c:936 ../settings/xfpm-settings.c:1282 -#: ../src/xfpm-power.c:726 +#: ../src/xfpm-power.c:725 msgid "Shutdown" msgstr "Isključi" @@ -374,11 +375,11 @@ msgstr "Prodavač" msgid "Serial" msgstr "Serijski" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2210 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2211 msgid "Check your power manager installation" msgstr "Provjerite instalaciju vašega upravitelja energijom" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2291 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2294 msgid "Devices" msgstr "Uređaji" @@ -433,8 +434,8 @@ msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d." msgstr "Izrađeno sa GTK+ %d.%d.%d, povezan s GTK +%d.%d.%d." #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfpm-power.c:365 ../src/xfpm-power.c:647 ../src/xfpm-power.c:690 -#: ../src/xfpm-power.c:854 ../src/xfpm-power.c:877 ../src/xfpm-battery.c:193 +#: ../src/xfpm-power.c:364 ../src/xfpm-power.c:646 ../src/xfpm-power.c:689 +#: ../src/xfpm-power.c:853 ../src/xfpm-power.c:876 ../src/xfpm-battery.c:193 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid "Power Manager" msgstr "Upravitelj energijom" @@ -557,63 +558,63 @@ msgstr[0] "minuta" msgstr[1] "minuta" msgstr[2] "minute" -#: ../common/xfpm-power-common.c:280 +#: ../common/xfpm-power-common.c:285 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPotpuno napunjena (%0.0f%%, %s trajanja)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:288 +#: ../common/xfpm-power-common.c:293 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Fully charged (%0.0f%%)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPotpuno napunjena (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:298 +#: ../common/xfpm-power-common.c:303 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Charging (%0.0f%%, %s)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPunjenje (%0.0f%%, %s)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:306 +#: ../common/xfpm-power-common.c:311 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Charging (%0.0f%%)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPunjenje (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:316 +#: ../common/xfpm-power-common.c:321 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Discharging (%0.0f%%, %s)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPražnjenje (%0.0f%%, %s)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:324 +#: ../common/xfpm-power-common.c:329 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Discharging (%0.0f%%)" msgstr "<b>%s %s</b>\nPražnjenje (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:331 +#: ../common/xfpm-power-common.c:336 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Waiting to discharge (%0.0f%%)" msgstr "<b>%s %s</b>\nČekanje ispražnjenja (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:337 +#: ../common/xfpm-power-common.c:342 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Waiting to charge (%0.0f%%)" msgstr "<b>%s %s</b>\nČekanje punjenja (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:343 +#: ../common/xfpm-power-common.c:348 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" @@ -622,81 +623,81 @@ msgstr "<b>%s %s</b>\nje prazna" #. On the 2nd line we want to know if the power cord is plugged #. * in or not -#: ../common/xfpm-power-common.c:352 +#: ../common/xfpm-power-common.c:357 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "%s" msgstr "<b>%s %s</b>\n%s" -#: ../common/xfpm-power-common.c:353 +#: ../common/xfpm-power-common.c:358 msgid "Not plugged in" msgstr "Neuključen" #. Desktop pc with no battery, just display the vendor and model, #. * which will probably just be Computer -#: ../common/xfpm-power-common.c:359 +#: ../common/xfpm-power-common.c:364 #, c-format msgid "<b>%s %s</b>" msgstr "<b>%s %s</b>" #. unknown device state, just display the percentage -#: ../common/xfpm-power-common.c:364 +#: ../common/xfpm-power-common.c:369 #, c-format msgid "" "<b>%s %s</b>\n" "Unknown state" msgstr "<b>%s %s</b>\nNepoznato stanje" -#: ../src/xfpm-power.c:394 +#: ../src/xfpm-power.c:393 msgid "" "An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action now may damage the working state of this application.\n" "Are you sure you want to hibernate the system?" msgstr "Trenutno neka aplikacija blokira odlazak sustava u spavanje. Nastavljanje ove radnje može dovesti do oštećenja aplikacije.\nJeste li sigurni da želite sustav postaviti u hibernaciju?" -#: ../src/xfpm-power.c:444 +#: ../src/xfpm-power.c:443 msgid "" "None of the screen lock tools ran successfully, the screen will not be locked.\n" "Do you still want to continue to suspend the system?" msgstr "Nijedan od alata za zaključavanje zaslona nije uspješno pokrenut stoga zaslon neće biti zaključan.\nŽelite li svejedno sustav postaviti na spavanje?" -#: ../src/xfpm-power.c:610 +#: ../src/xfpm-power.c:609 msgid "Hibernate the system" msgstr "Hiberniraj sustav" -#: ../src/xfpm-power.c:621 +#: ../src/xfpm-power.c:620 msgid "Suspend the system" msgstr "Suspendiraj sustav" -#: ../src/xfpm-power.c:631 +#: ../src/xfpm-power.c:630 msgid "Shutdown the system" msgstr "Isključi sustav" -#: ../src/xfpm-power.c:642 ../src/xfpm-power.c:687 +#: ../src/xfpm-power.c:641 ../src/xfpm-power.c:686 msgid "System is running on low power. Save your work to avoid losing data" msgstr "Sustav radi na maloj snazi. Spremite svoj rad kako bi izbjegli gubitak podataka" -#: ../src/xfpm-power.c:733 +#: ../src/xfpm-power.c:732 msgid "_Cancel" msgstr "_Otkaži" -#: ../src/xfpm-power.c:855 +#: ../src/xfpm-power.c:854 msgid "System is running on low power" msgstr "Sustav radi na maloj snazi" -#: ../src/xfpm-power.c:873 +#: ../src/xfpm-power.c:872 #, c-format msgid "" "Your %s charge level is low\n" "Estimated time left %s" msgstr "Vaša %s je gotovo prazna⏎\nPreostalo vremena %s" -#: ../src/xfpm-power.c:1724 ../src/xfpm-power.c:1771 ../src/xfpm-power.c:1802 -#: ../src/xfpm-power.c:1831 +#: ../src/xfpm-power.c:1868 ../src/xfpm-power.c:1915 ../src/xfpm-power.c:1946 +#: ../src/xfpm-power.c:1975 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola odbijena" -#: ../src/xfpm-power.c:1811 ../src/xfpm-power.c:1840 +#: ../src/xfpm-power.c:1955 ../src/xfpm-power.c:1984 msgid "Suspend not supported" msgstr "Suspendiranje nije podržano" @@ -880,11 +881,11 @@ msgstr "Upravitelj energijom je već pokrenut" msgid "Xfce power manager is already running" msgstr "Xfce upravitelj energijom je već pokrenut" -#: ../src/xfpm-inhibit.c:354 +#: ../src/xfpm-inhibit.c:368 msgid "Invalid arguments" msgstr "Neispravni argumenti" -#: ../src/xfpm-inhibit.c:387 +#: ../src/xfpm-inhibit.c:401 msgid "Invalid cookie" msgstr "Neispravni kolačić" @@ -899,26 +900,34 @@ msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "Upravljanje energijom za Xfce radno okruženje" #. Odds are this is a desktop without any batteries attached -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:266 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:268 msgid "Display battery levels for attached devices" msgstr "Pokazuj razine baterije za priključene uređaje" #. about dialog -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1108 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1147 msgid "_About" msgstr "_O programu" -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1443 +#. Translators this is to display which app is inhibiting +#. * power in the plugin menu. Example: +#. * VLC is currently inhibiting power management +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1367 +#, c-format +msgid "%s is currently inhibiting power management" +msgstr "%s trenutno inhibira upravitelja energijom" + +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1559 msgid "<b>Display brightness</b>" msgstr "<b>Svjetlina zaslona</b>" #. Presentation mode checkbox -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1467 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1583 msgid "Presentation _mode" msgstr "Prezentacijski _način rada" #. Power manager settings -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1476 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1595 msgid "_Power manager settings..." msgstr "_Postavke upravitelja energijom..." -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list [email protected] https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
