This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 84dd2d99e466c7848a5985e094b88e8c9a64eff2
Author: Erlend Østlie <erlendandreas12...@gmail.com>
Date:   Mon Mar 12 00:31:04 2018 +0100

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    178 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6e7960a..4579779 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Allan Nordhøy <ep...@anotheragency.no>, 2014
 # Allan Nordhøy <ep...@anotheragency.no>, 2016-2017
 # Christian Lomsdalen <christ...@vindstille.net>, 2007
+# Erlend Østlie <erlendandreas12...@gmail.com>, 2018
 # Eskild Hustvedt <esk...@goldenfiles.com>, 2004
 # Harald H. <haarektr...@gmail.com>, 2014
 # Terje Uriansrud <te...@uriansrud.net>, 2009
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <ep...@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:18+0000\n"
+"Last-Translator: Erlend Østlie <erlendandreas12...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Aldri"
 
 #: ../settings/session-editor.c:129
 msgid "Session Save Error"
-msgstr "Økt lagringsfeil"
+msgstr "Feil ved lagring av økt"
 
 #: ../settings/session-editor.c:130
 msgid "Unable to save the session"
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Listen over programmer i den feilsikre økten er 
tom."
 #. * won't have window decorations).
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:724
 msgid "Session Manager Error"
-msgstr "Øktbehandler feil"
+msgstr "Øktbehandler-feil"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:726
 msgid "Unable to load a failsafe session"
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "Øktbehandler må være inaktiv ved etterspørring av 
sjekkpunkt"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2257 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2277
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a shutdown"
-msgstr "Øktb ahandler må være inaktiv ved avslutting"
+msgstr "Øktbehandler må være inaktiv ved avslutting"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2322
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a restart"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

Reply via email to