betul apa yg di-dawuh-kan oleh bang Eka *Sby*(+tr), yaitu jalan paling
praktis
pakai makro.
rata-rata penggemar excel terutama yg kerjaannya "bikin kueh-tansi"
biasanya sudah punya UDF Terbilang, entah dari manapun asalnya;
Kalau belum punya bisa donlot dari milis XL-mania bikinan bang Abee,
malah sudah siap dijadikan add-in
truzz
* menterjemahkan TGL dan TAHUN pakai UDF Terbilang
* menterjemahkan BULAN pakai formula TEXT(dataTGL,"mmmm")
gabungannya kira kira seperti ini (jika data tgl ada di B3)
=PROPER("Tanggal "&Terbilang(DAY(B3))&", Bulan "&TEXT(B3;"[$-421]mmmm") &",
Tahun "&Terbilang(YEAR(B3)))
sudah.
2008/9/27 Eka Subyantara <[EMAIL PROTECTED]>
> Saya pernah bikin pake dummy ... CAPPE DEH!
> Syaratnya cuma 1 : tanggalnya HARUS berada di antara
> 1 Januari 1900 sampe 31 Desember 2999 (ck...ck...ck...)
>
> Coba aja lihat sendiri kalo gak percaya mah...
> Lebih praktis pake makro, tapi ... biarlah mereka yang mengerjakan
> YangBelumBikinPakeMakroKarenaBelumBisaHeHeHe
> -eka-
>
>
> 2008/9/26 panji pangalasan <[EMAIL PROTECTED]>>
> >> Hallo pakar-pakar XL-mania...........
> >> Saya punya mimpi bisa merubah data tanggal (date) menjadi teks,
> bagaimana ya caranya...????????????
> >> Kurang lebih sama dengan formula untuk terbilang. Tetapi yang ini untuk
> data tanggal, contohnya tanggal 01 Januari 2008 (atau 01/01/2008 atau apapun
> yang penting isi cell berupa inputan tanggal) ingin saya tampilkan pada cell
> yang lain menjadi teks seperti ini:
> >> "tanggal satu bulan Januari tahun dua ribu delapan "
> >> Terimakasih atas bantuan dan informasinya. Mohon maaf kalo pertanyaan
> saya sudah pernah dibahas berkali-kali. Soalnya saya gaptek dan baru mulai
> mau belajar.
> >>
> >> Sukses XL-mania,
>
