> Sorry to disagree, but in case of malicious code this doesn't help me
> much. Any header field can be faked.

Your script has to connect to xmail CTRL interface and check with

userlist    <domain>    <username>

if the account is local. then you can be sure of it.

> And that is exactly what I intend to do. After a local mail user
> agent handed over the message to XMail, it should be passed on to my
> script verifying the validity (again, I will have to deal with this
> very carefully) and signing the message body. Then the message will
> get delivered via SMTP.

yes, see above. ;-)

> I do similar things with incoming messages, as stated before. And if
> I understood the docs 'Custom domain mail processing' (Part 10) lets
> me do everything I need, except modify the message body. :-(

custom domain processing will not work, if the domain is registered in your
xmail server as local domain. it only works if the domain is NOT
local-handled by your xmail server.

there is no special bypass possibility for local domain handling, but davide
told that he thinks about a new layer into xmail to to such things.

> So I need 'Domain message filters' (Part 13, you see, I _know_ the
> docs ;-) ) in the reversed direction.

yes, we call it outgoing filters, it's requested often, maybe davide thinks
about that feature, again.

> Excuse me if I am insisting, but can anyone tell me: can I modify
> outgoing mail message bodies (from my users to domains not handled by
> my server) or not ?

if the message should only be signed if the outgoing adress is outside your
xmail server, your script/program has to check that per xmail ctrl
interface, too.

>   Thanks for your patience

no problem ..

-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in
the body of a message to [EMAIL PROTECTED]
For general help: send the line "help" in the body of a message to
[EMAIL PROTECTED]

Reply via email to