Question #404534 on Yade changed:
Status: Open => Answered
Bruno Chareyre proposed the following answer:
The cure to this disease is called "alpha shape", I have work in progress about
that  but it is still in the state of independent pieces of code outside
yade. It is a difficult problem for which and I don't see any simple workaround.
You received this question notification because your team yade-users is
an answer contact for Yade.
Mailing list: https://launchpad.net/~yade-users
Post to : firstname.lastname@example.org
Unsubscribe : https://launchpad.net/~yade-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp