--- In [email protected], "LNVTM1 - Lenny Vasbinder" <lnv...@...> 
wrote:
>
> I'm curious... did you do this with Yahoo's permission or is this just your
> own program hack, presuming Yahoo doesn't offer a Turkish language version?


First of all, it's not my web page and not my program (if i see a mail like: 
[email protected]. i can easily know that this guys name should be lenny 
and his surname should be vasbinder, true or false... this site should be a 
boy's site which calls kadir demirel, and i don't know who he is? I think that 
he is not a big genius. because you can easily find another one 
(http://www.google.com/#hl=en&source=hp&q=yahoo+messenger+t%C3%BCrk%C3%A7e+yama&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=146855c3d75b296f)

Secondly, i use the english version of yahoo messenger. also the english 
interface of facebook, google, etc. My only reason is to trying my bad english 
to get a litle bit better.

I trying to say that, if yahoo wants to be more usefull and widespread, they 
must respect the other languages. an trying to be a worldwide product.

Adding a turkish (or Greek, Serbian, Ukranian whatever else...) interface 
should be not a big problem for them. If this ordinary boy could it be, why 
Yahoo can't it?

Before 2 years ago Facebook was an ordinary web page for Turks. Because of it's 
language options. When they add a Turkish interface (and also interfaces in 
other languages...) they make a top!

I use Yahoo products for a long time (More then 10 years i think.) I know the 
history of YahooGroups also (eGroups years, Onelist years etc.) The biggest 
problem of Yahoo is, which lets him behind live messenger (IM) Google (Search), 
their narrow view about this language options.

After my first mail, i thougt that, yahoo messenger will improve a turkish, 
russian, greek or serbian interfaces for all yahoo messenger users. Maybe i was 
a little bit optimistic :P. But wrong also...

Because after that mail, my yahoo messenger doesn't work with my yahoo id now 
(But works with another yahoo id's). all of my yahoo messenger pingbox's are 
afunctional. If i'm not be paranoiac or paranoid i should congratulate yahoo 
messenger team for their attitude. Thanks guys! :(

sy

> I peeked around your site and while I do not understand your language, I
> kind of understand what you did to modify the US language version of YM 10.
> Will you have to update your version each time YM updates version 10.x?
> 
> Presuming Yahoo didn't authorize this, you should try and get a job with
> them providing the Turkish language upgrade.
> 
> Last but not least, can you get in trouble from Yahoo when doing this kind
> of hack?  I'm pretty sure their EULA, which folks have to agree to when
> downloading almost any program nowadays, says you are not allowed to make
> hacks to their program.  Have you considered this?
> 
> Lenny Vasbinder 
> http://lennyvasbinder.blogspot.com (Rants, Raves & Information)  
> 
> FREE and automatic online remote backup of your documents, photos and
> files... 
> https://mozy.com/?ref=SY4ZSI  Check out how simple and secure it can be to
> use the Mozy remote backup system.  Mozy will back up your most important
> files and folders every day/night while you aren't using your computer.
> 
> 
>  
> 
> -----Original Message-----
> From: [email protected]
> [mailto:[email protected]] On Behalf Of sener
> Sent: Wednesday, May 12, 2010 6:08 AM
> To: [email protected]
> Subject: [Y!M] Turkish
> 
> http://kadirdemirel.net84.net/1_4_Yahoo-Messenger-10-0-Turkce-Yama.html
> 
> Here I find a turkish patch for Yahoo Messenger 10...
> Is it so difficult to make "Offical Y!Messengers" for all languages...
> 
> sy
>


Reply via email to